検索ワード: was nice to hear from you (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

was nice to hear from you

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

nice to hear from you.

イタリア語

nice to hear from you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nice to hear back from you.

イタリア語

grazie adm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nice to hear you

イタリア語

cara yun ho piacere di sentirti e sono anche contento che la tua viola piaccia. ho preparato due viole molto interessanti , anzi tre. le misure sono: 405 mm (15.9 “), 410mm (16,1”), 420 mm (16,5”). la viola che avevi provato tu (390 mm) è ancora presente in laboratorio, perché le viole piccole non son molto richieste qui da me. io avrei piacere di incontrarti settimana prossima, perché avevo deciso di fare qualche giorno di vacanza questo week end, ma se non è possibile potremmo incontrarci sabato pomeriggio verso le 14? posso chiederti di scrivermi il più presto possibile, anche con

最終更新: 2017-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's nice to hear from you

イタリア語

it’s nice to hear from you

最終更新: 2024-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope to hear from you

イタリア語

spero di sentire da voi **originally translated from english**

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

glad to hear from you.

イタリア語

glad to hear from you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so nice to hear from you again.

イタリア語

so nice to hear from you again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pleased to hear from you

イタリア語

piacere di sentirti

最終更新: 2024-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope to hear from you soon.

イタリア語

spero di sentire da voi presto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cant wait to hear from you!!

イタリア語

cant wait to hear from you!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope to hear from you. :)

イタリア語

i hope to hear from you. :)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hoping to hear from you soon

イタリア語

scrivo nella speranza di sentirti presto

最終更新: 2022-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope to hear from you soon,

イタリア語

i hope to hear from you soon,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i'm glad to hear from you

イタリア語

mi fa piacere sentirti

最終更新: 2023-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's good to hear from you.

イタリア語

it's good to hear from you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we'd like to hear from you!

イタリア語

la vostra opinione è importante per noi!

最終更新: 2008-07-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

waiting to hear from you tomorrow

イタリア語

ci sentiamo presto

最終更新: 2022-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am looking to hear from you.

イタリア語

sto cercando di sentire da voi. **originally translated from english**

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm happy to hear from you

イタリア語

quartiere

最終更新: 2020-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hey ! glad to hear from you again !

イタリア語

alò, ma non rompere costì vangelo di buddha!!!!!! ma chi cavolo t'ha interpellato !!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,351,968 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK