検索ワード: was rebooking (英語 - イタリア語)

was
was

was.
è stato.

was?
quoi?

rebooking and cancellation costs
annullamento e spese relative.

rebooking of domestic flights:
cambiamento di prenotazione per voli in turchia:

booking – rebooking, application and use
prenotazione – variazione di prenotazione, applicazione e utilizzo

in this case the rebooking fee amounts of € 25.00.
in questo caso la penale ammonta a € 25,00.

i was recently in amsterdam and watched klm dealing with delayed passengers by rebooking them on a self check-in.
di recente ero ad amsterdam e ho potuto osservare come klm gestisse i passeggeri in ritardo, riprenotando loro un posto da un terminale di self check-in.

rebooking at a later date of your choice (subject to seat availability).
lo spostamento della prenotazione a una data successiva (in base alle disponibilità).

if you have any questions regarding your ticket or rebooking, please contact our service center.
in caso di domande relative al tuo biglietto o per le nuove prenotazioni, sei pregato di contattare il nostro call-center.

98.5 percent of positive feedback from our clients with growing client base that leads to continuous rebooking
il 98,5% dei feedback positivi da parte dei nostri clienti, clientela in continua espansione che prenota nuovamente le strutture

if the flight fee calculated in this way is higher, you must also pay the difference in addition to paying the rebooking fee.
se il prezzo di volo da calcolare è superiore a quello indicato con la prima prenotazione, lei dovrà versare la differenza oltre al supplemento per il cambio.

right to the fulfilment of the transport contract (re-routing or rebooking) in case of disruption
diritto all'esecuzione del contratto di trasporto in caso di perturbazioni (riprotezione o cambio di prenotazione)

the germans, it adds, now considerably use the opportunity of free rebooking or choosing alternative vacation destinations offered by travel agencies.
i tedeschi, si aggiunge, per il momento usano molto la possibilità del libero rebooking, cioè la scelta della destinazione per la vacanza in alternativa che viene offerta dalle agenzie di viaggio.

(5) right to the fulfilment of the transport contract in case of disruption (rerouting and rebooking)
(5) diritto all'esecuzione del contratto di trasporto in caso di perturbazioni (riprotezione e cambio di prenotazione)

“if not already handled by the airlines, the few impacted travelers should contact the airlines for rebooking, as needed.”
“se non è già gestita dalle compagnie aeree, i pochi viaggiatori colpiti devono contattare le compagnie aeree per cambio di prenotazione, se necessario.”

5. rebookings: a rebooking applies as soon as a contract is amended by the tenant regarding the campsite, rental period, type of accommodation or seasonal periods.
5. cambiamenti nella prenotazione: si ha un cambiamento di prenotazione quando l’affittuario attua un cambiamento nella scelta del campeggio, sulla durata del soggiorno, sul metodo di alloggio, e sul periodo.

if we are successful in rebooking the accommodation your credit card will be charged at a $100 rebooking fee. in the event we are unable to rebook the rental space your credit card will be charged at the full booking amount.
se avremo successo in una nuova prenotazione, l'alloggio vostra carta di credito verrà addebitato un canone cambio di prenotazione di 100 dollari. nel caso in cui non siamo in grado di riprenotare lo spazio noleggio vostra carta di credito verrà addebitato l'importo della prenotazione pieno.

in respect of the extra costs payable by passengers in the case of rebooking, we make explicit reference to our right to deny the provision of services (article 4.5.1).
per quanto riguarda gli obblighi di pagamento accessori derivanti da un cambio di prenotazione, rimandiamo espressamente al nostro diritto a rifiutare la prestazione (articolo 4.5.1).

wa
wa