検索ワード: watch out with that bottle, can be dangerous stuff (英語 - イタリア語)

watch out for underwater currents in both bays, as these can be dangerous.
in entrambe le baie, fai attenzione alle correnti sottomarine, che possono essere pericolose.

toys can be dangerous
giocattoli possono essere pericolosi

because guns can be dangerous.
poiché le pistole possono essere pericolose.

mr president, any medicine can be dangerous.
signor presidente, qualsiasi medicina può essere pericolosa.

nature can be dangerous if not respected.
perciò, la stessa natura può essere molto pericolosa se non se la rispetta.

a beautiful gorge, with a wonderful narrow that can be dangerous in case of heavy stream.
una bella forra, con una splendida strettoia che in caso di portate notevoli presenta alcuni passaggi che possono risultare particolarmente difficili.

application to other body parts can be dangerous.
l'applicazione su altre parti del corpo può essere pericolosa.

opening unknown files from strangers can be dangerous.
aprire file sconosciuti da persone che non si conoscono può esser pericoloso.

but watch out because no hardware or software architecture can be validated presumptively.
ma attenzione: nessuna architettura hardware o software può essere convalidata a priori.

intakes in excess of the dietary recommendations can be dangerous.
livelli eccessivi rispetto alle raccomandazioni alimentari possono essere pericolose.

a bathing pond or pool can be dangerous for me in winter too.
anche in inverno il laghetto balneabile o la piscina sono pericolosi per me. anche se il laghetto è ricoperto di ghiaccio, non devo mai camminare sul ghiaccio.

the bottle can be kept sealed with the lid of the plastic adapter.
il flacone può essere tenuto chiuso con il tappo flessibile dell’adattatore di plastica.

be careful, as the magic creatures which live there can be dangerous!
stai attento, le creature magiche che popolano le isole possono essere pericolose!

the screw cap on the 1 litre bottle can be used as measuring device.
il tappo a vite sulle bottiglie da 1 litro può essere usato come misurino.

flying monsters slingshots can be dangerous, but in this game it’s all for fun.
fionde possono essere pericolosi, ma in questo gioco è tutto per il divertimento.

it is the held-back feelings which can be dangerous, not the conscious and experienced ones.
la spiacevolezza è vissuta come un pericolo, ma non lo è, abbi coraggio!

it can certainly be dangerous to innovation. it can be dangerous for the future of research.
si tratta di prodotti che possono esser pericolosi per la salute, che sono certamente dannosi per l' innovazione e che potrebbero pregiudicare il futuro della ricerca.

pet bottles can be recycled.
bottiglie in pet può essere riciclato.

a few things that can be helpful with that:
ecco alcune attivitá che potrebbero farvi sentire meglio:

daily checks can be carried out with easy access.
i controlli quotidiani possono essere eseguiti con estrema facilità e con la massima accessibilità.