検索ワード: way of representing the company: (英語 - イタリア語)

security representing the capital of the company
titolo rappresentativo del capitale sociale

representing the purity
rappresenta la purezza delle

body representing the employees
organo di rappresentanza dei lavoratori

representing the acp countries).
chambrier (gabon) per gli acp.

representing the town's districts
i quartieri cittadini,

what a creative way of representing the profound christian mystery of transformation in christ!
che modo ingegnoso di rappresentare la realtà profonda del mistero cristiano!

all payments must be made to lanzini illuminazione or to an authorized person representing the company.
i pagamenti dovranno essere effettuati al nostro domicilio o a persona da noi autorizzata.

him the role of representing the small/medium companies for the production and commerce
presso l'ascom di napoli le pmi di produzione e commercio del settore orafo.

5. the practice of representing one animal by two profiles.
5. la pratica di rappresentazione dell'un animale da due profili.

i had the privilege of representing parliament during that summit.
io ho avuto l' onore di rappresentare il parlamento in quell'occasione.

however it does have the sole merit of representing the first step towards a less immigrationist policy.
ha tuttavia il solo merito di costituire un passo verso una politica meno immigrazionista.

for the last four years, most of my installations have sprung from a fixed idea of mine: the idea of representing the city.
la maggior parte delle mie installazioni, da quattro anni a questa parte, nascono da una mia idea fissa: quella di rappresentare la città.

two years ago i had the honour of representing the european parliament at the euro-african conference in rabat.
due anni fa ho avuto l'onore di rappresentare il parlamento europeo alla conferenza europa-africa a rabat.

thank you to the president mrs. cettina who with her artistic creativity gives us the possibility of representing the word of god.
grazie alla presidente sig.ra cettina che con la sua creatività artistica ci dà la possibilità di rappresentare la parola di dio.

i want to reiterate that it is important for these networks to be independent and capable of representing the concerns of their members.
desidero ribadire che è importante che queste reti siano indipendenti e in grado di rappresentare le preoccupazioni dei loro membri.

she explained that she had had the honour of representing the rapporteur at a conference on the construction sector and had noted that dialogue was ongoing.
spiega di aver avuto l'onore di rappresentare il relatore in occasione di una conferenza riguardante il settore edilizio e di aver constatato che il dialogo è in corso.

the stone cellar also provides a means of representing the province of south tyrol since it is used as a promotional space by the local government.
come sala di rappresentanza dell'amministrazione provinciale, la cantina nella roccia è un punto d'incontro importante anche per pubblicizzare tutto l'alto adige.

ten italian talents in photography have taken up the narrative challenge of representing the creativity of the altagamma companies through the artist’s own creativity.
dieci talenti italiani della fotografia hanno accettato la sfida di narrativa di fotografare le imprese altagamma attraverso la creatività propria dell’artista.

madam president, i have indeed the honour of representing the presidency here, because, unfortunately, the minister of justice is unable to attend today.
. ( nl) signora presidente, ho il piacere di rappresentare in questa sede la presidenza, dal momento che il ministro della giustizia purtroppo non può essere presente.

the political parties now have the task of making the principle of equality a political reality, and parties funded with european money also have the task of representing the public in an appropriate way.
i partiti politici hanno ora il compito di tradurre in realtà il principio della parità e i partiti finanziati con fondi europei hanno anche il compito di rappresentare i cittadini in modo adeguato.