検索ワード: we are still closed in our municipaties as rats (英語 - イタリア語)

we are still in our sins ?
siamo ancora nei nostri peccati?

we are closed in winter.
effettuiamo chiusura invernale.

we are still in the abstract.
siamo ancora nell'astratto.

while we are still in winter.
mentre siamo ancora in inverno .

we are still waiting.
stiamo ancora aspettando.

we are still waiting!
questo è il momento di agire.

but we are still there.
malgrado ciò siamo ancora presenti in quella regione.

we are still finding an aupair who is interested in our family.
stiamo ancora trovando un aupair che è interessato nella nostra famiglia.

we are still sailing ahead.
non ci sono stati feriti.

however, we are still concerned.
tuttavia siamo preoccupati.

we are still waiting for these.
fino ad oggi non ci sono pervenuti.

. ( pt) we are still waiting!
-( pt) continuiamo ad aspettare!

we need to hold steadfast to god’s righteousness, as we are still in our flesh.
noi abbiamo bisogno di appoggiarci costantemente alla giustizia di dio, poiché siamo ancora nella nostra carne.

we are still faced with the problem of the 27,000 nuclear warheads in our possession.
abbiamo ancora davanti a noi il problema delle 27mila testate nucleari in nostro possesso.

many shops are still closed; public transport works on and off etc.
molti esercizi commerciali sono chiusi; i trasporti pubblici funzionano a singhiozzo, e così via.

in most member states rail freight markets are still closed whereas in some market opening has already taken place.
nella maggior parte degli stati membri il mercato è ancora chiuso, mentre in altri è già in atto una certa apertura.

commissioner, you, yourself, talked of gaps that are still to be closed in the implementation of our legislation in a number of member states.
signora commissario, lei stessa ha parlato delle lacune che è ancora necessario colmare nella legislazione di alcuni stati membri.

in our company we are still using tools which have been produced 15 years ago.
abbiamo ancora l'attrezzatura che si usa da 15 anni in nostra azienda.

unfortunately this forced situation for us and also for our suppliers (some of which are still closed) led to delays
purtroppo questa situazione forzata per noi e anche per i nostri fornitori (alcuni dei quali sono ancora chiusi) ha comportato dei ritardi

public transport is no longer free. i don’t know what has changed from the past days as banks are still closed.
i mezzi pubblici non sono più gratuiti.