プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we confirm:-
confermiamo: -
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we confirm your
la vostra richiesta
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we confirm this approach.
confermiamo tale approccio.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:
“we confirm this neutrality.
"confermiamo questa neutralità.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
today we confirm this position.
oggi confermiamo questa posizione.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
we confirm everything and even more!
confermiamo tutto ed anche di più!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when we confirm your details and deposit
quando abbiamo confermare i vostri dati ed il deposito
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we confirm that we have received your order
confermiamo di aver ricevuto il vostro ordine
最終更新: 2022-10-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
if so,please confirm also your reservation by phone.
in caso affermativo, si prega di confermare anche il tuo prenotare per telefono.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
after processing the order, we confirm it to the dealer.
per ogni ordine ricevuto noi inviamo al rivenditore una conferma d’ordine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we confirm you that we already hold the involved parts responsible.
abbiamo responsabilizzato le parti coinvolte
最終更新: 2020-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
mr president, this is a period when we confirm the end to historic divisions.
signor presidente, è questa un' epoca che vede confermata la fine di alcune divisioni storiche.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
moreover, some of the ancients added certain remarks and comments that we confirm.
inoltre, alcuni fra gli antichi aggiunsero determinate considerazioni, che noi stessi confermiamo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
can we confirm the emergence or existence of a european system of metropolitan regions?
È possibile confermare l'emergere oppure l'esistenza di un sistema europeo di regioni metropolitane?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
after the huge success of last summer, also we confirm for 2017 swimming as summer sports
dopo il grande successo dell'estate scorsa, riconfermiamo anche per il 2017 il nuoto come sport dell'estate
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
6. sample---we can make samples for you in 7days after we confirm all details.
6. campione --- possiamo fare per voi i campioni in sette giorni dopo che confermiamo tutti i dettagli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
after the huge success of last summer, also we confirm for 2017 swimming as summer sports discount book now
dopo il grande successo dell'estate scorsa, riconfermiamo anche per il 2017 il nuoto come sport dell'estate
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we confirm that your tickets have been refunded shortly you should receive confirmation at the email address provided in the reservation
ti confermiamo che i tuoi biglietti sono stati rimborsati a breve dovresti ricevere la conferma all'indirizzo email fornito in prenotazione
最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
by implementing this system we confirm our commitment in offering only quality services and products to both our partners and clients.
l’implementazione di questo sistema è una conferma del nostro continuo impegno ad offrire solo servizi e prodotti di qualità sia ai nostri collaboratori che ai nostri clienti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, we confirm, we cannot just play a waiting game on an issue which is, moreover, very urgent.
tuttavia, ribadiamo, non si potrà soltanto giocare d' attesa su un tema che, peraltro, è quanto mai urgente.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照: