検索ワード: we have got to talk about this (英語 - イタリア語)

we need to talk about this.
se ne deve parlare.

we have to talk about crimes.
dobbiamo parlare dei crimini.

we have to have talks about this.
dobbiamo tenere colloqui al riguardo.

to talk about god…
parlare di dio…

perhaps we really do need to talk about this.
forse dobbiamo davvero confrontarci in merito a questo tema.

nobody wants to talk about this.
di questo nessuno vuole parlare.

something to talk about.
something to talk about.

in this case, we have to talk about relative efficiency.
in questo senso si deve parlare di efficienza relativa.

we'll talk about this some other time.
di questo un'altra volta.

so let us talk about this.
allora parliamo di questo: come mai?

but we will have a chance to talk about this again at forthcoming meetings.
ma di questo avremo occasione di riparlarne nelle prossime riunioni.

mr mulder, we had the opportunity to talk about this yesterday.
onorevole mulder, ieri abbiamo avuto modo di discutere al riguardo.

we could talk about this topic ad infinitum.
potremmo parlare per ore ed ore di questo tema.

why not talk about this processing?
perché non parliamo di quelle attività di trasformazione?

could you please talk about this?
parliamo di soldi, ti va?

so i always talk about this organization.
così posso continuare a parlare di questa organizzazione.

mr president, i would also like to talk about this issue.
signor presidente, anch'io desidero prendere la parola sullo stesso argomento.

bertone: i don’t intend to talk about this subject.
bertone: non intendo parlare di questo tema.

- it's strange to talk about this now, she says quietly.
- e strano parlarne ora, dice tranquillamente.

talk about this. (ha! analog or digital?)
parlami di questa parte del lavoro. (a proposito: analogico o digitale?)