検索ワード: we will send yuo en email (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

we will send you an email to confirm your subscription

イタリア語

ti manderemo una email per confermare l'iscrizione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then we will send an order confirmation email to you.

イタリア語

poi ci invierà una mail di conferma per voi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

before execution, we will send you by email an image

イタリア語

prima dell'esecuzione, vi spediremo per email un'immagine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will send the brochure

イタリア語

invieremo una brochure (pdf)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will send updated list.

イタリア語

invieremo elenco aggiornato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

enter your email address and we will send you an email soon.

イタリア語

indicaci l'indirizzo email con il quale ti sei registrato e ti invieremo un messaggio per poterlo ripristinare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will send you an email with all her stated data for your convenience.

イタリア語

lei riceve una email con tutti dati che sono stati qui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

by request, we will send you selected brochures by email or by post.

イタリア語

su richiesta vi verranno inviati gli opuscoli per e-mail o per posta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will send it to you in pdf.

イタリア語

te la invieremo in formato pdf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will send you the tracking number

イタリア語

ti invio il numero di tracciamento

最終更新: 2023-06-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we will send you back to the home page.

イタリア語

pagina donazioni grazie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

who will send them

イタリア語

che provvederò ad inviarle

最終更新: 2021-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after submitting your order, we will send you an automated acknowledgment email address.

イタリア語

dopo aver inviato l'ordine, vi invieremo un sistema automatizzato indirizzo e-mail di conferma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is also your login name. we will send a verification message to this email address.

イタリア語

questo è anche il vostro username. invieremo un messaggio di verifica a questo indirizzo email.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will send tomorrow

イタリア語

i will sent you tomorrow morning do i have

最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will send a new password to that address.

イタリア語

la nuova parola chiave vi verrà inviata a quell'indirizzo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

3. we will send you our regular electronic newsletter

イタリア語

3. ti invieremo regolarmente la nostra newsletter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

upon registration, we will send a welcome email to your account's registered email address.

イタリア語

dopo la registrazione, ti invieremo un'e-mail di benvenuto all'indirizzo registrato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will send him the written reply to his question.

イタリア語

la sua interrogazione riceverà dunque risposta per iscritto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

we will send you the information you require in due course.

イタリア語

le faremo pervenire le informazioni di cui ha bisogno.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,947,586,293 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK