人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we would be happy to answer your questions at any time.
siamo sempre a disposizione per rispondere ai vostri quesiti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we would be happy to vote.
siamo favorevoli a votare.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
. we will be happy to answer your questions!
saremo lieti di potervi aiutare!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will be happy to answer all your questions.
saremo felici di rispondere ad ogni vostra domanda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we would be happy to return!
saremmo contenti di soggiornare di nuovo qui!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am sure that in private he would be happy to give you an answer to your question.
sono certo che, privatamente, sarà lieto di rispondere alla sua domanda.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
we would be happy to cooperate with you
rimango in attesa della tua riposte, e a tua disposizioe per qualsiasi chiarimento.
最終更新: 2022-07-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i would, however, be quite happy to answer your question in more detail in writing.
tuttavia sono disponibile a rispondere in modo ancora più circostanziato per iscritto alla sua interrogazione.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
we would be happy to be proven wrong.
ci piacerebbe essere in errore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we would be happy to answer any questions you may have and to listen to your queries.
saremo lieti di rispondere alle vostre domande e di ascoltarele vostre richieste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"we would be happy to book your simultaneous interpreters again"
"saremo lieti di affidarci nuovamente ai vostri interpreti simultanei"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we will be glad to answer your questions!
we will be glad to answer your questions!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we'll be happy to answer your queries and will get back to you asap.
saremo lieti di rispondere con celerità alle vostre domande.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i think he is willing to answer your question.
penso sia disponibile a rispondere alla sua domanda.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
i am unable to answer your question, mr spencer.
non so rispondere alla sua domanda, onorevole spencer.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
paris apartments: our team will be happy to answer all your questions.
appartamenti parigi il nostro team sarà lieto di rispondere a tutte le vostre domande.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
contact us , we'll be glad to answer your questions.
contattateci, e saremo lieti di rispondere ad ogni vostra domanda!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
furnished apartments rentals: our team will be happy to answer all your questions.
affito appartamenti: il nostro team sarà lieto di rispondere alle vostre domande.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we will be happy to explain the processes of the online marketplace as well as to answer your questions.
saremo lieti di spiegarti in maniera dettagliata il funzionamento della piattaforma e rispondere alle tue domande.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
for more information on this rental: our team will be happy to answer all your questions.
appartamenti parigi: il nostro team sarà lieto di rispondere a tutte le vostre domande.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: