プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
customer id
id cliente
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
customer id bbs
bbs id cliente
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
customer id bbs on avtalegiro
bbs id cliente per avtalegiro
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
bbs customer id must be present
la bbs dell'id cliente deve essere presente
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
browse the store using a test customer id.
esaminare il negozio utilizzano un id cliente di prova.
最終更新: 2007-09-26
使用頻度: 2
品質:
this service retrieves the details for the customer id.
questo servizio recupera i dettagli dell'id del cliente.
最終更新: 2007-11-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
the claims administrator uses the customer id to the find the claim.
l'amministratore delle richieste utilizza l'id cliente per rilevare la richiesta.
最終更新: 2008-02-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
you can therefore use the customer's id to find the claim.
È quindi possibile utilizzare l'id cliente per individuare la richiesta.
最終更新: 2008-02-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
a new customer id is then generated, and the updated message is returned.
viene quindi generata una nuova id del cliente, ed il messaggio aggiornato viene restituito.
最終更新: 2007-06-20
使用頻度: 3
品質:
参照:
for this process, the customer id is modeled as part of the variable customerclaim that can be queried.
per questo processo, l'id cliente viene modellato come parte della variabile customerclaim per la quale è possibile eseguire la query.
最終更新: 2008-02-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
you can't link to your data without a unique column heading, such as a customer id. however, you can still import your data.
impossibile effettuare il collegamento ai dati se non è presente un'intestazione di colonna univoca, ad esempio l'id utente. sarà comunque possibile importare i dati.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
in case an error occurred or you have questions regarding the invoice, please write us at - and do not forget to mention your customer id and invoice number.
qualora doveste riscontrare un errore oppure in caso di domande relative alla fattura, scrivete a indicando il vostro codice cliente e il numero della fattura.
最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
you can merge any of the fields available including name, phone number, customer id number and more. as long as you have that info in your contact list, you can merge it.
puoi quindi effettuare il merge di qualsiasi campo disponibile come nome, numero di telefono, numero cliente e molto altro. dovrai soltanto avere a disposizione una lista dei tuoi contatti con tutte le informazioni su di essi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we'll certainly recommend new york habitat to friends and web customers.
consiglieremo di sicuro la new york habitat ai nostri amici e ai clienti del sito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you are still not registered in the spea web customer support area, we recommend sending your request ro be a member. by using the csa, you can easily communicate with spea, receiving permanently up to date information and a best services.
se non siete ancora registrati nell'area clienti spea, vi raccomandiamo di farlo subito. utilizzando l'area cliente web, voi potrete comunicare in modo piú semplice e veloce con spea e ricevere in modo costante informazioni e notizie riguardanti i nostri prodotti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
this action returns a query result set that contains the process instance names and the values of the customer ids for customers whose ids start with smith.
questa azione restituisce una serie di risultati query che contengono i nomi delle istanze di processo e i valori degli id clienti per i clienti il cui id comincia con smith.
最終更新: 2007-10-31
使用頻度: 3
品質:
参照:
by this page it is possible to calculate the total amount of your stay, to ask for availability, to reserve directly, to have use of of the special reductions in price and the special offers for our web customers.
da questa pagina è possibile calcolare il costo del proprio soggiorno, richiedere disponibilità in modo semplice, prenotare direttamente, usufruire degli speciali sconti e delle offerte riservate ai nostri clienti web.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: