プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ugly face
sei brutto
最終更新： 2018-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
what an army !
che esercito
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what an unbelievable, ugly scene!
che scena incredibile e disgustosa!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an ugly tradition
una terribile tradizione
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what an abomination.
che abominazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what an explanation!
bella spiegazione!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
what an ugly, horrible picture of levi!
che brutto quadro orrendo di levi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was an ugly game for us.
e' stata una partita brutta per noi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is an ugly truth that all of us must now face.
si tratta di un'orribile verità con cui ora noi tutti dobbiamo fare i conti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what we are dealing with here is the ugly face of globalisation.
questo fenomeno è il risvolto orrendo della globalizzazione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
terrorism is the ugly face of globalisation.
il terrorismo è il lato oscuro della globalizzazione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
it was an ugly first half for each team.
primo tempo brutto, per entrambe le squadre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how an ugly worm can become a marvellous butterfly.
come da un brutto bruco può nascere una meravigliosa farfalla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an ugly duckling on the waves of an unsettled lake.
un brutto anatroccolo sulle onde sonore di un lago agitato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so don’t be an ugly sister but be like cinderella.
sicché non fare la sorella cattiva, ma sii cenerentola.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
today is an ugly day. i ask forgiveness from everyone.”
chiedo scusa a tutti "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
save the poor princess, who was turned into an ugly monster!
salva la povera principessa trasformata in un brutto mostro!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even today though he has been deformed into an ugly dragon, he appears as
che dio abbia creato. anche al giorno d oggi, benchè sia stato deformato in un brutto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for its ugly face like a monkey was called by the romans "thebaboon."
per il suo brutto aspetto simile ad una scimmia fu denominata dai romani “er babuino”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it has shown its ugly face and the lengths they are prepared to go to, to hold on to power.
ha mostrato la sua brutta faccia e fino a dove sono disposti ad arrivare per tenersi stretto il potere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：