プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what the matter with you
che cosa importa con te
最終更新： 2022-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the matter with you?
che cosa avete?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
what's the matter with you?
che ti succede ?
最終更新： 2023-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said: what is the matter with you?
disse: “cosa vi succede?”.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
what is the matter with them?
che cosa significa tutto ciò?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
"what's the matter with her?"
« che cosa leggi?»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what is the matter with biofuels?
quale è il problema con i biocombustibili?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what is the matter with you?" the m. o. said.
"what is the matter with you?" the m. o. said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
36 what is the matter with you? how judge ye?
36 che cosa vi prende? come giudicate?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's the matter with the way i look
qual è il problema con il mio aspetto
最終更新： 2010-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
“hello susana ~and what’s the matter with you?”
“ciao susanna ~ cosa c’è che non va?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the matter with you, how is it that you judge?
che cosa avete? come giudicate?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
what is the matter with you that you do not help each other?
“perché ora non vi aiutate a vicenda?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
so how can you say to me, 'what is the matter with you?' "
ora che mi resta? come potete dunque dirmi: che hai?».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he didn’t raise the matter with you again?
sull argomento con lei poi non ritornò più?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
"but know what?" "why what's the matter with it.
in che modo? " " beh, con tante precauzioni... di' piuttosto francamente che lui ti manda, che vuol rivedermi e che ti sei impegnata a portargli la mia risposta".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
there is something the matter with us.
c’è qualcosa in noi che non va.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
there must be something the matter with him
in lui ci dev’essere qualcosa che non va
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
there must be something the matter with them;
ci dev’essere qualcosa in loro che non va;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because there is something the matter with him
perché in lui c’è qualcosa che non va
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：