プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
show the menu for the employee.
mostrare il menu per i dipendenti.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
the day is dead
il giorno è morto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the provisional programme for the day is as follows:
il programma provvisorio della giornata prevede:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
menu for the holidays
menu per le vacanze
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but what matters at the end of the day is action.
ma quello che conta in definitiva sono i fatti.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
all the agenda of the day is available
questa è la seconda presentazione che ho fatto durante la giornata ed è praticamente la continuazione di quella pubblicata in precedenza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sufficient for the day is its own trouble.
a ciascun giorno basta la sua pena.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the day is waking up.
il giorno si sveglia senza fare rumore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sufficient for the day is its own trouble.”
basta a ciascun giorno il suo affanno.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beautiful as the day is long
amore bello come il cielo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– all the agenda of the day is available here
– qui l’agenda completa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that, at the end of the day, is what counts.
ed è questo che conta alla fine.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
extensive scent menu for the room
ampia carta di aromi per la sala
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fourth the day is almost here.
questo è quello che ho ricevuto poco fa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all will be well when the day is done
e poi non stava tanto bene
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
only fresh fish of the day is used.
viene utilizzato solo pesce fresco di giornata.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and the night is so short, and the day is so long,
e il giorno è breve e la notte sì lunga,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this table displays the menu for the trap management and trap history
questa tabella visualizza il menu per la gestione e la cronologia trappola
最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 18
品質:
in winter the day is closing monday.
in inverno il giorno di chiusura è il lunedì.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our destination for the day is ramsgate, not a long distance overall.
la nostra intenzione è di arrivare a ramsgate, non una grande distanza tutto sommato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: