プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amendment 3 referring to the “whois”-type databases and their role in boosting users confidence.
l'emendamento 3 riguarda un considerando sulle basi di dati di tipo "whois" che possono contribuire a rafforzare la fiducia degli utenti.
this feature is also useful for reading error messages produced by whois servers. viewing source is not possible for cached records.
questa funzionalità è anche utile per leggere i messaggi di errore emessi dai server whois. non è possibile vedere la versione originale dei record in cache.
until recently the majority of whois that you might see on these results would show them sharing 3000 files, keep in mind that alone will not identify a flooder.
fino a poco fa la maggioranza dei whois (chi e ) che potevate vedere su questi risultati era di circa 3000 files condivisi e che da solo non identifichera un invasore.