人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why are they deaf?
perchè sono sordi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why are they necessary?
perché sono necessarie?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
why are they not included?
perché?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
why are they “dynamic”?
perché sono dinamici?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but why are they so special?
ma che cosa hanno di particolare ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but why are they so special?...
ma ch...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why are they trying to do that?
perché lo fanno?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
"swami, why are they here?"
"perché sono venuti?".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
why are they included in the scope?
per quale motivo vengono incluse nel campo di applicazione?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
why do they limp, why are they maimed?
perché non hanno nemmeno una parvenza
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why are they doing almost the opposite?
perché fanno quasi l' opposto?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
why are premiums rising? how are they calculated?
perché aumentano i premi? come vengono calcolati?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why are they subject to different funding rules?
perché allora le norme di finanziamento sono diverse per i due tipi di entità?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
why are "female" jobs are they poorly paid?
perché i posti di lavoro "femminili" stanno mal pagati?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
who’s buying what, and how are they wearing it? peak inside the shopping bags of c&a customers.
chi compra cosa e come lo indossa? dai un’occhiata nelle shopping bag delle clienti c&a.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています