プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
be at home™
come a casa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what time will you be at home
a che ora arriverai a roma?
最終更新： 2014-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tourist information will be at your disposal as well.
informazioni turistiche saranno a vostra disposizione pure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
likes to be at home
e' bello essere a casa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was to be at home.
it was to be at home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will be at home, here to “ domatia” .
vi scoprirete a casa anche qui, da domatia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will feel at home as soon as you enter.
vi sentirete a casa non appena si entra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the garden will be at disposal as well a barbecue and bicycles.
a disposizione, un curato giardino, un barbecue e l'uso gratuito delle biciclette.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must press for rights to be recognised at home as well as abroad.
dobbiamo insistere affinché i diritti siano riconosciuti nei nostri paesi oltre che all' estero.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
how to be at home , 06/10/2013
come essere a casa , 06/10/2013
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you feel at home as soon as you arrive.
ci si sente come a casa non appena si arriva.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to be at home! , 18/09/2014
un angolo di pace , 06/09/2008
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
home (as before).
indice (come prima).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
holiday in apartment, is like to be at home
vacanze in appartamento, la qualità è di casa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you immediately feel at home as soon as you walk in.
qui ci si sente bene e a proprio agio fin dal primo momento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parental right to be at home with their children.
assicurazione dei genitori è proprio di essere a casa con il loro bambino.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all very friendly, warm welcome, seemed to be at home.
tutti molto cortesi, ottima accoglienza, sembrava di stare a casa propria.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for europe as well as at home.
per l'europa, ma anche per il proprio paese.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
at home, as for the study, he does not always put a lot.
a casa, per lo studio, non si impegna sempre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but you can use this tool at home as well to create family / wedding albums or home videos.
È un attrezzo essenziale per compagnie di software, dettaglianti, fotografi, stilisti, marketing e professionisti pr. ma lei può usare quest'attrezzo a casa pure per creare la famiglia / gli album nuziali o i video familiari. i collezionisti avidi possono usare quest'attrezzo per creare un catalogo di cd degli articoli che loro possiedono, la ricerca, o gli piacerebbe scambiare con altri collezionisti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：