プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
will be lost.
sia perduto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jobs will be lost.
si perdono posti di lavoro.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
comments will be lost
i commenti andranno persi
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
meaning will be lost.
significato sarà perso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the background will be lost
il background andrà perso
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
his traces will be lost.
si perderanno le sue tracce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
group borders will be lost
i bordi gruppo andranno persi
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
hundreds of jobs will be lost.
verranno tagliati centinaia di posti di lavoro.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
all logged text will be lost!
tutto il testo memorizzato nel registro andrà perduto.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
overlapping smart tags will be lost
gli smart tag che condividono lo stesso testo andranno persi
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
any unsaved changes will be lost.
le eventuali modifiche non salvate andranno perdute.
最終更新: 2007-08-23
使用頻度: 8
品質:
the deposit will be lost completely:
la caparra versata verrà persa totalmente:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
some 300 u.s. jobs will be lost.
andranno persi circa 300 posti di lavoro negli stati uniti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
encrypted files content will be lost
il contenuto dei file crittografati sarà perso
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alternate data file streams will be lost.
i flussi di dati alternativi dei file saranno persi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
read-only recommended option will be lost.
l'opzione consigliata in sola lettura verrà persa.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
embedded object data will be lost. continue?
i dati dell'oggetto incorporato andranno perduti. continuare?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
when compressing images, some information will be lost.
quando la compressione delle immagini, alcune informazioni andranno perse. ma gli occhi umani non troverà la differenza poco appariscente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing will be lost, everything changes icp italia
nulla va perduto, tutto si trasforma icp italia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
without genuine repentance, sinful people will be lost.
le persone peccatrici saranno perdute se non hanno un sincero pentimento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: