検索ワード: wine estate (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

wine estate.

イタリア語

tenuta viticola.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

estate

イタリア語

patrimonio

最終更新: 2014-08-05
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

英語

estate wine

イタリア語

vino della tenuta

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

type of farm: wine growing estate

イタリア語

tipo di azienda: tenuta vitivinicola

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

30 million euro wine growing estate

イタリア語

campo viticole di 30 milioni di euros

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the wine on the estate are an absolute.

イタリア語

il vino della tenuta sono un assoluto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fine wines of the estate.

イタリア語

ottimi vini di tutta la tenuta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

type of farm: wine growing estate, fruits and vegetables

イタリア語

tipo di azienda: tenuta vitivinicola, frutta e verdura

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

visit to a wine-growing estate for a wine tasting

イタリア語

visita di un'azienda vinicola con degustazione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

their own estate wine is excellent.

イタリア語

proprio vino tenuta è eccellente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our wines bergsig estate you will find ...

イタリア語

i nostri vini bergsig immobiliare troverete ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for further information about the wine estate click on www.elenawalch.com

イタリア語

troverete ulteriori informazioni sulla tenuta nel sito: www.elenawalch.com

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a wine-red bmw estate. the man who gets out is wearing blue dungarees.

イタリア語

una bmw kombi di colore rosso vino. l’uomo che scende porta una salopette blu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the wine estate has opted for the clean and zesty brut version of this wine.

イタリア語

la scelta aziendale è per la versione brut, pulita e vivace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the estate produced wine and olive oil are for sale.

イタリア語

e' possibile acquistare l'olio e il vino dell'azienda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- guided tours of the producing farm, including the wine cellar and the estate mill;

イタリア語

- le visite guidate all’azienda agricola, cantina aziendale e frantoio;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

already in 1444 he was, according to data from the land register municipalities mikulov largest wine estate.

イタリア語

già nel 1444 è stato, secondo i dati di al'area catastale comuni mikulov più grande azienda vinicola.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the farmhouse and wine estate is in the natural park of montevecchia and valle del curone, not far from milan.

イタリア語

alle porte di milano, nel cuore del parco naturale di montevecchia e della valle del curone, tre cascine ristrutturante con b&b, ristorante tipico e cantina dell'azienda vinicola.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

at 3 km it is possible to visit the well-known wine estate “sella e mosca”.

イタリア語

a 3 km è possibile visitare la nota azienda vinicola sella&mosca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cascina fontana is a wholly traditional wine estate that respects and follows the culture, traditions and history of le langhe.

イタリア語

cascina fontana è un'azienda agricola che produce in modo totalmente tradizionale, rispettando e seguendo la cultura, le tradizioni e la storia delle langhe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,504,737 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK