人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how you get to work
lei ha un fidanzato?
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
get to work!
al lavoro!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but they never get to that part.
o forse non lo racconterò mai, perché ci sono persone che non solo lasciano, come un peso, la manifestazione della loro morte; ci lasciano anche i segreti della loro vita.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
get to work now!
metti da parte i brontolii e inizia a darti da fare subito!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us get to work!
mettiamoci al lavoro!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
four points to work on
quattro punti di lavoro
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was time to get to work.
almeno fosse passato il treno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for those who never get to grit their teeth
per chi non riesce a stringere mai i denti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's time to get to work.
rimboccati le maniche: è tempo di lavorare.
最終更新： 2014-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am saying that the money will never get to them.
sto dicendo che il denaro non andrà mai a loro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
download the game now and get to work, the time is now!
scarica il gioco ora e mettersi al lavoro, il tempo è ora!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because of that we have managed to complete the work on time.
questo ci ha permesso di portare a termine il nostro compito in tempo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
thorough work, on time and at good rates.
thorough work, on time and at good rates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i believe that we must all get to work on concluding this third rail package.
credo infatti che dobbiamo adoperarci tutti per portare a termine questo terzo pacchetto ferroviario.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
?no, look, you?re the loser, you?ll never find anyone as patient as i am?
?no, guarda, perdi tu perché una come me non la trovi così paziente?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i gave an undertaking this time last year to work on compensation.
l' anno scorso, in questo periodo, mi sono impegnato a lavorare nel settore dei risarcimenti.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
for the single market to work effectively, its rules need to be applied correctly and on time.
per garantire il corretto funzionamento del mercato unico occorre applicare correttamente e tempestivamente le relative norme.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the devil knows he has only a short time left to work on you.
il diavolo sa di avere solo poco tempo a disposizione per agire su di te.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
european commission: let's get to work on transportation (ross/geograph.ie)
commissione europea: mettiamoci al lavoro sui mezzi di trasporto (ross / geograph.ie)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely it should not be taking this amount of time to work on largely technical areas.
naturalmente sarà necessario evitare di utilizzare il tempo a nostra disposizione per discutere di questioni prevalentemente tecniche.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：