検索ワード: you are more than welcome (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

you are more than welcome

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

dogs are more than welcome.

イタリア語

i cani sono più che benvenuti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

because here you are more than welcome.

イタリア語

perché qui si è più che benvenuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you will be more than welcome!!

イタリア語

sarete i benvenuti!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you’re more than welcome my love

イタリア語

grazie mille bellissimo

最終更新: 2023-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

foreign employees are more than welcome.

イタリア語

i dipendenti stranieri sono più che benvenuti.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you are more than welcome to visit our stand!

イタリア語

sarete ospiti graditi presso il nostro stand!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

children of all ages are more than welcome.

イタリア語

i bambini di tutte le età sono i benvenuti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good hiking trails, dogs are more than welcome.

イタリア語

buone sentieri, i cani sono più che benvenuti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there are more than

イタリア語

ci sono più di

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

innovative waste management solutions are more than welcome!

イタリア語

tutte le soluzioni innovative nella gestione dei rifiuti sono più che benvenute!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- if you are more than 60 years old.

イタリア語

faccia attenzione con stamaril soprattutto se ha più di 60 anni di età.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

if you are more than 33 weeks pregnant.

イタリア語

se è in stato di gravidanza da più di 33 settimane.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- if you are more than 6 months pregnant

イタリア語

- se è nell’ ultimo trimestre di gravidanza

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

family fun, children are more than welcome in andalucia, spain.

イタリア語

divertimento in famiglia, i bambini sono i benvenuti in andalusia, spagna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ms maria grazia made our stay more than welcome.

イタリア語

la sig.ra mariagrazia ha reso il nostro soggiorno più che gradito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that was good. if someone wanted to do that to my cubical you are more than welcome.

イタリア語

quello era buono. se qualcuno volesse fare quello al mio cubico siete più del benvenuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the focus on local level is more than welcome.

イタリア語

l'attenzione al livello locale è molto apprezzata.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a bit more than welcome not adequately , 06/08/2010

イタリア語

un po più di accoglienza non guaterebbe , 06/08/2010

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you have any pets please do not leave them at home, they are more than welcome in our apartments.

イタリア語

nel caso abbiate amici a quattro zampe, non siete obbligati a lasciarli a casa: sono ammessi infatti i i piccoli animali domestici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you want to relax in the middle of the city, you're more than welcome.

イタリア語

if you want to relax in the middle of the city, you're more than welcome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,411,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK