プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you could tell me
sapevi che
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i could tell
i could tell
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
who could tell?
"chi и stato?", gridт.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and i could tell
and i could tell
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps you could tell us more about this.
non sarebbe male ricevere ulteriori delucidazioni in merito.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
perhaps you could tell us something about this.
forse il commissario è in grado di illustrare qualcosa a tale proposito.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
your crm could tell you that information.
il tuo crm potrebbe darti tale informazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
much to his disappointment, i could tell.
molto delusi, si vedeva.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps you could tell us a little more about this?
potreste eventualmente fornirci alcuni ulteriori dettagli su questo punto?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
perhaps you could tell us presently what parliament is doing.
forse potrebbe illustrare quanto fa il parlamento al proposito.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
like paul, you could tell the world, "my god is able!"
come paolo, potevi dire al mondo: "il mio dio può!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as far as i could tell from their talk,
da quanto appresi per ciò che dicevano
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at least, not as far as he could tell.
-no, assolutamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i could tell myself: "well, it comes
ed ora dici: "non riesco a mantenerla."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you could tell he was going to go far, he had extraordinary ability.
s’intuiva che sarebbe arrivato lontano. aveva doti straordinarie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i could tell it was something different and special.
potevo dire che si trattava di qualcosa di diverso e di speciale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wonder if you could tell me, commissioner, when this future will start?
io vorrei sapere da lei, signor commissario, quando inizierà realmente questo futuro?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
he said that just by looking at the garment you could tell what were the acceptable works
ha detto che solo guardando le vesti si poteva
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, i just wanted to ask if you could tell us where mrs jackson is.
signor presidente, vorrei chiederle dove sia l' onorevole jackson.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
perhaps you could tell us who is opposed to this and how we can make progress in this area.
forse può dirci chi vi si oppone e come possiamo compiere progressi al riguardo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：