検索ワード: young amateur player, (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

young amateur player,

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

eva, a young amateur addressed in a park, has sex for money

イタリア語

eva, una giovane dilettante affrontata in un parco, ha sesso per soldi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

two young amateur babes play with dildos while they are in a car

イタリア語

due giovani ragazze dilettanti giocano con dildo mentre sono in auto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a young amateur boxer dies in the ring while sparring with his coach.

イタリア語

un giovane pugile dilettante muore mentre scambia dei colpi sul ring con il suo allenatore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one need only consider the increase in the consumption of performance-enhancing drugs by young amateur sportspeople.

イタリア語

e' sufficiente pensare all' aumentato consumo di prodotti dopanti da parte dei giovani sportivi dilettanti.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

he first of all is an amateur player, he does not hold a contract nor he will soon have one since he is very young and he still is not allowed to.

イタリア語

innanzitutto egli è dilettante, non è parte di un contratto di lavoro, né potrebbe esserlo vista l’età che impedisce la valida stipula di un contratto di lavoro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for the young amateurs of french cuisine who always do not know:

イタリア語

i francesi ed i giovani dilettanti di cucina francese che non conoscono sempre:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this piece of news arrived few days ago, the court urgently proceeded and ordered figc to at least temporary register the interested boy into their amateur player list and therefore to allow him to play football.

イタリア語

qualche giorno fa abbiamo avuto notizia dell’ordinanza che ha accolto il ricorso con un provvedimento di carattere urgente che ha ordinato alla federazione italiana gioco calcio di ammettere l’interessato, almeno in via provvisoria, all’iscrizione e, pertanto, allo svolgimento dell’attività sportiva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he today regularly lives here and his residence papers are family matters ones. he asked to be registered into the figc (italian football players federation) as a young amateur player who is still not paid for his services.

イタリア語

oggi vive regolarmente in italia con un permesso di soggiorno per motivi di coesione familiare ed ha chiesto il tesseramento alla federazione italiana gioco calcio, in qualità di giovane di serie cioè di calciatore dilettante privo di un contratto a contenuto economico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the author has witnessed young amateurs harnessed to a wheelbarrow hauling plaster up a hot mountain side to build a reservoir.

イタリア語

l'autore ha testimoniato i dilettanti giovani sfruttati ad una carriola che trasporta l'intonaco su un lato caldo della montagna per costruire un carro armato dell'acqua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

doping can jeopardise sportsmen and sportswomen's health, especially in the ranks of young amateurs, as well as being damaging to genuine competition in sport.

イタリア語

il doping può mettere a repentaglio la salute degli sportivi, soprattutto dei giovani dilettanti, e inoltre capovolge la verità sportiva.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

in particular, the argentario golf club features the trackman iiie simulator, a last-generation platform for the analysis of the swing, of the ball’s trajectory and impact, and many other aspects that allow to determine what the best clubs are and to maximize the results for any professional or amateur player.

イタリア語

in particolare, l’argentario golf club vanta il simulatore trackman iiie, un impianto di ultima generazione che permette di analizzare lo swing, il volo e l’impatto della palla e vari altri aspetti per determinare i bastoni più adatti e massimizzare i risultati di qualsiasi giocatore, professionista o dilettante che sia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in modena, in the sixties the roar of the engines does not contradict the peace of this small town of emilia. ferrari, maserati and stanguellini attract to our city enthusiasts, pilots and customers from all over the world, eager to admire or buy any of these most exclusive cars in the world. alejandro de tomaso a young amateur driver arrives in italy from argentina, with so many ideas in my head, aware of find in our city the ideal place to put them into practice.

イタリア語

a modena negli anni sessanta il rombo dei motori non contrasta la pace di questa piccola cittadina emiliana. la ferrari, maserati e la stanguellini attirano nella nostra città appassionati, piloti e clienti da ogni parte del mondo, desiderosi di ammirare o acquistare una di queste più esclusive macchine del mondo. alejandro de tomaso un giovane pilota dilettante arriva nel nostro paese dall’argentina, con tante idee in testa, consapevole di trovare nella nostra città il posto ideale per metterle in pratica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the categories are a category-one club of a top level, with a high quality training centre; category two: still professional but on a lower level- second division clubs in the uk; category three: all types of third-division clubs, as in the uk; category four: amateur players- vauxhall conference and other amateur footballers.

イタリア語

le categorie sono: categoria uno, società del massimo livello, con un centro di formazione di elevata qualità; categoria due: professionisti ma di un livello inferiore- squadre di serie b nel regno unito; categoria tre: tutti i tipi di squadre di serie c, come esistono nel regno unito; categoria quattro: giocatori dilettanti- vauxhall conference e altri calciatori dilettanti.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,761,943,291 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK