プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
narsum: morning, yes, you can, sis. narsum: on thursday, december 28, i was selling as usual, getting ready and cooking to prepare food at the warteg. suddenly i heard an explosion from the kitchen which turned out to be coming from my stove. after that, local residents gathered and helped put out the fire but the fire had already spread. narsum: yes, that's right, sis. narsum: thank goodness there wasn't any, miss, but my employee, mrs. wiyati, who was in the kitchen when the incident happened, suffered burns. narsum: the loss is very big. my goods ran out of stalls and there was nothing left, plus due to my negligence, other shops were also affected by the disaster. i have to compensate for the disaster that happened to another shop. thank you sis.
