検索ワード: at last (英語 - ウェールズ語)

they were free at last!
roedden nhw’n rhydd o’r diwedd!

at last , we have a real item of business
o'r diwedd , mae gennym eitem fusnes go iawn

the assembly , at last , has made this possible
mae'r cynulliad , o'r diwedd , yn peri bod modd gwneud hynny

objective 1 funds are at last beginning to flow
mae arian amcan 1 yn dechrau llifo o'r diwedd

it is good , therefore , that this is happening at last
da , felly , fod hyn yn digwydd o'r diwedd

at last , we are encouraging people to source locally
o'r diwedd , yr ydym yn annog pobl i brynu nwyddau yn lleol

i am grateful that , at last , it has come to a halt
diolchaf iddo am ddod i ben o'r diwedd

i am pleased that we have action on this front at last
mae'n dda gennyf fod gennym weithredu yn y cyfeiriad hwn o'r diwedd

i am pleased that , at last , we have an objective 3 leaflet
yr wyf yn falch fod gennym daflen amcan 1 o'r diwedd

i say ` at last ' because matters have been slow-moving
dywedaf ` o'r diwedd ' achos mae pethau wedi symud yn araf

i was not present at last year's assembly debate on hunting
nid oeddwn yn bresennol yn nadl y cynulliad y llynedd ar hela

better late than never -- at last , we are discussing a key service
gwell hwyr na hwyrach -- o'r diwedd , yr ydym yn trafod gwasanaeth allweddol

at last , after 10 years , we will return to having elected representatives
o'r diwedd , ar ôl 10 mlynedd , dychwelwn at gynrychiolwyr etholedig

i am glad that the assembly is at last taking positive steps to stop the situation
yr wyf yn falch bod y cynulliad o'r diwedd yn cymryd camau cadarnhaol i atal y sefyllfa

a great deal more will materialise when people see that the money is beginning to move at last
bydd llawer mwy yn amlygu eu hunain pan fydd pobl yn gweld bod yr arian yn dechrau symud o'r diwedd

at last , we have a free advisory service to the agricultural industry , namely farming connect
o'r diwedd , mae gennym wasanaeth ymgynghorol rhad ac am ddim i'r diwydiant amaethyddol , sef cyswllt ffermio

i heard on the news that parliament has given up using parchment and started to use paper at last
clywais ar y newyddion fod y senedd wedi rhoi'r gorau i ddefnyddio memrwn a'i bod wedi dechrau defnyddio papur o'r diwedd

at last on 5 october a meeting was held in brussels with the assembly's agriculture officials present
o'r diwedd ar 5 hydref cynhaliwyd cyfarfod ym mrwsel gyda swyddogion amaeth y cynulliad yn bresennol

after that reaction , we know at last what plaid cymru stands for -- an independent sovereign state
ar ôl yr ymateb hwn , gwyddom o'r diwedd dros beth y mae plaid cymru yn sefyll -- gwladwriaeth sofran annibynnol