検索ワード: boundary commission meeting minutes (英語 - ウェールズ語)

provision has also been allocated to cover the ongoing work of the boundary commission for wales and the revaluation of council tax bands
dyrannwyd darpariaeth hefyd ar gyfer gwaith parhaus comisiwn ffiniau cymru ac adbrisio bandiau'r dreth gyngor

i took the result of that referendum into account when arriving at my decision to direct the local government boundary commission to conduct a review
ystyriais ganlyniad y refferendwm honno wrth ddod i'm penderfyniad i gyfarwyddo'r comisiwn ffiniau llywodraeth leol i gynnal arolwg

in july's cabinet meeting minutes , the cabinet supported the action that i was taking on conduct regarding the future of the building
yng nghofnodion cyfarfod y cabinet ym mis gorffennaf , cefnogodd y cabinet y cam yr oeddwn yn ei gymryd o ran rheoli dyfodol yr adeilad

at a territorial cohesion commission meeting of the committee of the regions , which i attended last month , there was unanimous opposition to the repatriation of funds
yng nghyfarfod comisiwn cydlyniad tiriogaethol pwyllgor y rhanbarthau , a fynychais fis diwethaf , bu gwrthwynebiad unfrydol i ailwladoli cronfeydd

however , it is for peter to bring forward proposals when he has digested the full contents of the local government boundary commission for wales's review
fodd bynnag , mater i peter yw cyflwyno cynigion pan fydd wedi treulio holl gynnwys adolygiad comisiwn ffiniau llywodraeth leol cymru

despite the fact that a majority said that they did not want to consider the question , the minister for finance , local government and communities decided to refer the case to the boundary commission
er gwaethaf y ffaith fod mwyafrif wedi dweud nad oeddynt am ystyried y cwestiwn , penderfynodd y gweinidog dros gyllid , llywodraeth leol a chymunedau gyfeirio'r achos i'r comisiwn ffiniau

peter rogers : do you agree that a referendum result should be honoured ? in llangollen , the boundary dispute has been sent to the local government boundary commission
peter rogers : a gytunwch y dylid anrhydeddu canlyniad refferendwm ? yn llangollen , anfonwyd yr anghydfod ffiniau i'r comisiwn ffiniau llywodraeth leol

edwina hart : i understand your concerns , but i am advised that as this issue is in the hands of the local government boundary commission , it would be inappropriate for me to comment in any detail
edwina hart : deallaf eich pryderon , ond fe'm cynghorir , gan fod hwn yn fater sydd yn nwylo'r comisiwn ffiniau llywodraeth leol , y byddai'n amhriodol imi roi fy sylwadau yn fanwl

it is structured differently from the welsh over-representation which , in general , comes from the huge difficulty that the local government boundary commission for wales has in working around the way in which our population is distributed across valleys
mae ei strwythur yn wahanol i'r orgynrychiolaeth yng nghymru sy'n ganlyniad , gan mwyaf , i'r anhawster mawr a gaiff y comisiwn ffiniau llywodraeth leol i gymru wrth ddygymod â dosbarthiad ein poblogaeth ar draws cymoedd

it is also difficult in the valleys to move populations around , as you are able to do when you have a relatively amorphous suburbia on rolling plains , as in most of england , which makes the boundary commission's task there much easier than it is in the valleys and rural parts of wales
mae hefyd yn anodd symud poblogaethau o gwmpas yn y cymoedd , fel y gellir gwneud o gael maestrefi cymharol ddi-ffurf ar wastadeddau eang , fel y ceir yn y rhan fwyaf o loegr , sy'n peri bod gwaith y comisiwn ffiniau yn haws o lawer yn y fan honno nag ydyw yn y cymoedd ac yn ardaloedd gwledig cymru

however , does rhodri agree that alun's question was pre-emptive , on the grounds that peter has not made a decision as yet and therefore no one will have contacted the local government boundary commission for wales as to whether or not it will become involved ?
fodd bynnag , a ydyw rhodri'n cytuno bod cwestiwn alun yn rhy gynnar , gan nad yw peter wedi gwneud penderfyniad eto ac felly na fydd neb wedi cysylltu â chomisiwn ffiniau llywodraeth leol cymru ynghylch a ddylai ymwneud â hyn ai peidio ?

i am sorry to have to introduce a sour note here , but i call on conservative and plaid cymru assembly members to condemn the conservative councillors in the vale of glamorgan council , who , supported by plaid cymru councillors , will this evening try to overturn the recommendation of the local government boundary commission to split the alexandra ward in penarth into two separate wards , plymouth and st augustine's , to bring the wards into line with the town council ward boundaries
mae'n ddrwg gennyf am gyflwyno nodyn sur yma , ond galwaf ar aelodau o'r blaid geidwadol a phlaid cymru yn y cynulliad i gondemnio'r cynghorwyr ceidwadol yng nghyngor bro morgannwg , a fydd , gyda chefnogaeth cynghorwyr plaid cymru , yn ceisio gwyrdroi argymhelliad y comisiwn ffiniau llywodraeth leol heno i rannu ward alexandra ym mhenarth yn ddwy ward ar wahân , plymouth a st augustine , i gysoni'r wardiau â ffiniau ward cyngor y dref