検索ワード: carr (英語 - ウェールズ語)

mr bob carr : i appreciate this honour deeply
mr bob carr : gwerthfawrogaf yr anrhydedd hwn yn fawr

i will also address the new south wales parliament and will be able to have discussions with bob carr
byddaf hefyd yn annerch senedd de cymru newydd ac yn gallu cael trafodaethau gyda bob carr

i call , therefore , on bob carr , as the first premier to address this assembly
galwaf , felly , ar bob carr , fel y prif weinidog cyntaf i annerch y cynulliad hwn

everyone i met , from premier bob carr downwards , evinced a keen desire to strengthen links with the part of the northern hemisphere that shares their name
yr oedd pawb a gyfarfûm , o'r llywydd bob carr i lawr , yn awyddus iawn i gryfhau cysylltiadau gyda'r rhan o hemisffer y gogledd sydd yn rhannu eu henw

interestingly , in the discussions with tony pedder , mark carr and stuart pettifor yesterday , it was clear that corus had changed its mind as to what to do with its buildings and sites
yn ddiddorol , yn y trafodaethau gyda tony pedder , mark carr a stuart pettifor ddoe , yr oedd yn amlwg bod corus wedi newid ei feddwl o ran yr hyn a ddylai ddigwydd i'w adeiladau a'i safleoedd

in january i met with tony peddar , the incoming chief executive of corus -- whose job responsibilities were split , with sir brian moffatt remaining as chair only -- dr mark carr , the company's most senior manager in wales , and stuart pettifor of the company's strip business unit , who is one of the world's leading experts on blast furnace design , and i discussed with him what happened at port talbot
yn ystod mis ionawr cyfarfûm â tony peddar , darpar brif weithredwr corus -- y rhannwyd cyfrifoldebau ei swydd , gyda syr brian moffatt yn aros fel cadeirydd yn unig -- dr mark carr , rheolwr uchaf y cwmni yng nghymru , a stuart pettifor o uned busnes strip y cwmni , sydd hefyd yn un o brif arbenigwyr y byd ar gynllunio ffwrnesi chwyth , a thrafodais ag ef yr hyn a ddigwyddodd ym mhort talbot