検索ワード: deepen (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

deepen

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

therefore , our ability to have a dialogue with our westminster colleagues , and to improve and deepen that dialogue , is important

ウェールズ語

felly , mae ein gallu i drafod gyda'n cyd-aelodau yn san steffan , ac i wella a chryfhau'r trafodaethau hynny , yn bwysig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we need to deepen our understanding of the word ` partnership ' in order to learn from the experience of other countries

ウェールズ語

mae angen inni ddyfnhau ein dealltwriaeth o'r gair ` partneriaeth ' er mwyn dysgu o brofiad gwledydd eraill

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we may improve our gdp and our prosperity , but if we do nothing to help the poorest people their experience of poverty and ill-health will deepen

ウェールズ語

efallai y gwellwn ein cynnyrch mewnwladol crynswth a'n ffyniant , ond os na wnawn ddim byd i helpu'r bobl dlotaf bydd eu profiad o dlodi ac afiechyd yn dwysáu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

13.2it will strengthen and deepen the relationship between business and community, whilst reflecting the principles of corporate social responsibility (<PROTECTED>);

ウェールズ語

13.2bydd yn cryfhau a dyfnhau’r berthynas rhwng busnes a chymuned, gan adlewyrchu egwyddorion cyfrifoldeb cymdeithasol corfforaethol (<PROTECTED>);

最終更新: 2007-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it derives from analyses of the socio-economic baselines of wales and ireland , the environmental profile of the area , the evaluation of the interreg ii programme and a mutual desire to broaden , strengthen and deepen the relationships that the programme created

ウェールズ語

mae'n deillio o ddadansoddiadau o waelodlinau economaidd-gymdeithasol cymru ac iwerddon , proffil amgylcheddol yr ardal , gwerthusiad o raglen interreg ii a dymuniad ar y ddwy ochr i ehangu , cryfhau a datblygu'r perthnasau a grëwyd gan y rhaglen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that strengthens the pound and deepens the problems in the countryside

ウェールズ語

mae hynny'n cryfhau'r bunt ac yn dwysáu'r problemau yng nghefn gwlad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,715,751 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK