検索ワード: diametrically (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

diametrically

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

they are diametrically opposed

ウェールズ語

maent yn gwbl groes i'w gilydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

these points are diametrically opposite

ウェールズ語

mae'r pwyntiau hyn yn gwbl groes i'w gilydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she is going in the diametrically opposite direction

ウェールズ語

mae'n mynd i gyfeiriad cwbl groes

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

many people have asked subsequently how two reports on the same issue can come up with diametrically different recommendations

ウェールズ語

mae llawer wedi gofyn ers hynny sut y gallai dau adroddiad ar yr un pwnc gynnig argymhellion cwbl groes

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we may have individual agreement on some bills and on some clauses of some bills but it will not be a surprise that we are diametrically opposed on many of the issues at westminster

ウェールズ語

gallwn gael cytundeb unigol ar rai mesurau ac ar rai cymalau o rai mesurau ond ni fydd yn syndod ein bod yn gwbl groes i'n gilydd ar lawer o'r pynciau yn san steffan

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

have you had a word with the minister who took those decisions ? will she support your position today ? it is diametrically opposed to what she would have said earlier

ウェールズ語

a gawsoch air â'r gweinidog a wnaeth y penderfyniadau hynny ? a wnaiff hi gefnogi'ch safbwynt heddiw ? mae'n gwbl groes i'r hyn y byddai hi wedi ei ddweud yn gynharach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,638,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK