検索ワード: elephant (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

elephant

ウェールズ語

eliffant

最終更新: 2014-03-20
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

what rhymes with elephant?

ウェールズ語

beth sy'n odli gyda eleffant

最終更新: 2018-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this sucks elephant testicles

ウェールズ語

mae hyn yn sugno ceilliau eliffant

最終更新: 2013-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the elephant has laboured and brought forth a mouse

ウェールズ語

mae'r eliffant wedi llafurio ac wedi esgor ar lygoden

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that hangar will be yet another white elephant in the welsh economy

ウェールズ語

bydd yr awyrendy hwnnw yn eliffant gwyn arall yn economi cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is not quite like the elephant and three fleas , but you are not far off

ウェールズ語

nid yw'n hollol yr un fath â'r eliffant a'r tair chwannen , ond nid yw ymhell o fod

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what do you have left ? all this money is being spent on a white elephant

ウェールズ語

beth sydd gennych ar ôl ? mae'r holl arian yn cael ei wario ar eliffant gwyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if that happens we will have an expensive white elephant the cost of which cannot be justified

ウェールズ語

os digwydd hynny bydd gennym eliffant gwyn drud na ellid cyfiawnhau ei gost

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but if it turns out to be a white elephant with a rapacious appetite for public money , it will do wales no credit

ウェールズ語

ond os mai eliffant gwyn fydd y prosiect yn y pen draw gyda chwant rheibus am arian cyhoeddus , ni fydd yn gwneud unrhyw les i gymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after-school clubs will not be established and work will not be undertaken because lottery money has to support a white elephant in london

ウェールズ語

ni sefydlir clybiau ar ôl ysgol ac nid ymgymerir â gwaith am fod rhaid i arian loteri gynnal eliffant gwyn yn llundain

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david melding : i thank the member for her intervention , but as the chair of the committee on standards of conduct , i will avoid that particular elephant trap

ウェールズ語

david melding : diolchaf i'r aelod am ei hymyriad , ond fel cadeirydd y pwyllgor safonau ymddygiad , ceisiaf osgoi'r trap eliffant arbennig hwnnw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

council tax would not have been so iniquitous had it not been abused and had the assembly not decided to use it as backdoor means of raising taxation in order to pay for things such as that £55 million white elephant behind us

ウェールズ語

ni fuasai'r dreth gyngor mor anghyfiawn pe na bai wedi'i cham-drin a phe na bai'r cynulliad wedi penderfynu ei defnyddio fel ffordd drws cefn o gynyddu trethiant er mwyn talu am bethau fel yr eliffant gwyn £55 miliwn acw y tu ôl inni

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are there elephants here?

ウェールズ語

oes eliffantod yma?

最終更新: 2010-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,219,232 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK