検索ワード: fire station (英語 - ウェールズ語)

fire station
ty doliau

station
gorsaf reilffordd wellington

the old fire station
yr hen orsaf

train station
gwarchodfa natur

invalid station url
last.fm

llanfair police station
gorsaf dân llanfair

dumont d'urville station
antarctica

change could often be welcomed because there might be a new fire station located elsewhere
gellid croesawu newid yn aml gan y gellid cael gorsaf dân newydd mewn man arall

along with many of my colleagues , i spent time with firefighters at cardiff central fire station today
fel llawer o'm cyd-aelodau , treuliais amser gyda'r diffoddwyr tân yng ngorsaf dân ganolog caerdydd heddiw

the fire brigades union in the newtown station is to be congratulated on making an effective case addressing its concerns
mae undeb y brigadau tân yng ngorsaf y drenewydd i'w longyfarch ar gyflwyno dadl effeithiol ynghylch ei bryderon

in my region , there is huge concern about the pontardawe fire station and the changes taking place there
yn fy rhanbarth i , ceir pryderon mawr ynghylch gorsaf dân pontardawe a'r newidiadau sy'n digwydd yno

david lloyd : what is the latest on the efforts to keep pontardawe fire station as a full-time service ?
david lloyd : beth yw'r diweddaraf am ymdrechion i gadw gorsaf tân pontardawe yn wasanaeth llawn amser ?

i invite you to newport to see the facilities in malpas fire station , and to hear the views of firefighters on how they would like the service to be developed
fe'ch gwahoddaf i gasnewydd i weld y cyfleusterau yng ngorsaf dân malpas , ac i glywed barn diffoddwyr tân am y math o ddatblygu yr hoffent ei weld yn y gwasanaeth

the rescue tender now comes from morriston fire station and this could delay the work that the ambulance service needs to do in the crucial hour following a serious road traffic accident
daw'r tendr achub bellach o orsaf dân treforys a gallai hyn greu oedi yn y gwaith y mae angen i'r gwasanaeth ambiwlans ei wneud yn ystod yr awr hanfodol honno yn dilyn damwain ffordd

i have visited a number of fire stations in north wales
yr wyf wedi ymweld â sawl gorsaf dân yn y gogledd

i place on record my congratulations to those members of the fire and rescue service based at morriston fire station , who have freely given of their time and made such a difference to the young people who participated
rhoddaf ar gof a chadw fy llongyfarchion i'r aelodau hynny o'r gwasanaeth tân ac achub yng ngorsaf dân treforys , sydd wedi rhoi'n hael o'u hamser ac wedi gwneud cymaint o wahaniaeth i'r bobl ifanc a gymerodd ran

consideration should perhaps also be given to using fire stations for community activities
efallai y dylid ystyried defnyddio gorsafoedd tân ar gyfer gweithgareddau cymunedol hefyd

do you therefore understand my concern that the mid and west wales fire authority is currently advocating the removal of the rescue tender from llanelli fire station ? i believe that that measure would unnecessarily jeopardise the lives of many of my constituents and impact on key emergency services that work in partnership
a ydych felly'n deall fy mhryder ynghylch yr argymhelliad presennol gan awdurdod tân y canolbarth a'r gorllewin i fynd â'r cerbyd tân o orsaf dân llanelli ? credaf y byddai gwneud hynny'n peri perygl diangen i fywydau llawer o'm hetholwyr ac yn effeithio ar wasanaethau brys allweddol sy'n gweithio ar y cyd

edwina hart : i have received a number of representations concerning pontardawe fire station , but until the framework comes into being , the rules and regulations of the office of the deputy prime minister apply , not those of the assembly
edwina hart : yr wyf wedi derbyn nifer o sylwadau ynglyn â gorsaf dân pontardawe , ond nes y bydd y fframwaith yn weithredol , bydd rheolau a rheoliadau swyddfa'r dirprwy brif weinidog yn gymwys , ac nid rhai'r cynulliad

firefighters based in llanelli fire station , most of whom i have had the privilege of meeting during the last few weeks -- having met with green watch , white watch and blue watch -- have all discussed with me the importance of this area of their work
bu diffoddwyr tân gorsaf dân llanelli , y cefais y fraint o gwrdd â hwy yn ystod yr wythnosau diwethaf -- ar ôl cwrdd â'r gwarchodlu gwyrdd , gwyn a glas -- yn trafod pwysigrwydd y maes hwn o'u gwaith gyda mi