検索ワード: implementation plan (英語 - ウェールズ語)

strategy implementation plan
cynllun gweithredu’r strategaeth

translation strategy implementation plan
cynllun gweithredu’r strategaeth cyfieithu

i look forward to the implementation plan
edrychaf ymlaen at y cynllun cyflawni

we are finalising the carers ' strategy implementation plan
yr ydym yn cwblhau'r cynllun gweithredu strategaeth ar gynhalwyr

implementation plans will be crucial
bydd cynlluniau gweithredu'n hollbwysig

the group will recommend an implementation plan by february 2001
bydd y grŵp yn argymell cynllun gweithredu erbyn mis chwefror 2001

the committee approved the implementation plan in principle last november
cymeradwyodd y pwyllgor y cynllun gweithredu mewn egwyddor ym mis tachwedd y llynedd

a costed implementation plan is being presented to me this month
bydd cynllun gweithredu wedi ei gostio yn cael ei gyflwyno i mi y mis hwn

regrets the lack of a detailed coherent strategy in the implementation plan
yn gresynu nad oes strategaeth fanwl a chydlynol yn y cynllun gweithredu

we need an implementation plan that builds on targets and provides a framework
mae angen cynllun gweithredu arnom sydd yn adeiladu ar dargedau ac yn darparu fframwaith

that report was delivered last year and the implementation plan was delivered this month
cyflwynwyd yr adroddiad y llynedd a chyflwynwyd y cynllun gweithredu y mis hwn

however , hope is not a strategy , minister , and neither is your implementation plan
fodd bynnag , nid strategaeth yw gobaith , weinidog , na'ch cynllun gweithredu ychwaith

i have asked my deputy minister to take this forward , including developing an implementation plan
yr wyf wedi gofyn i'm dirprwy weinidog weithredu ar hyn , yn cynnwys datblygu cynllun gweithredu

i will receive progress reports on the implementation plan and , once completed , it will be published
byddaf yn cael adroddiadau cynnydd ar y cynllun gweithredu , ac ar ôl iddo gael ei gwblhau , caiff ei gyhoeddi

acknowledges the first stage of the strategic implementation plan commands wide cross-party support
yn cydnabod bod cam cyntaf y cynllun gweithredu strategol yn derbyn cefnogaeth drawsbleidiol eang

as i have said in earlier statements and answers , we are working closely with the wda on the implementation plan
fel y dywedais mewn datganiadau ac atebion cynharach , yr ydym yn cydweithio'n agos â'r wda ar gynllun gweithredu

our focus needs to be on an implementation plan and , as the chair of the committee said , a strategy
mae angen inni ganolbwyntio ar gynllun gweithredu ac , fel y dywedodd cadeirydd y pwyllgor , ar strategaeth

local priorities can be identified and an implementation plan developed that fits the strategic direction already set by the assembly government
gellir nodi blaenoriaethau lleol a datblygu cynllun gweithredu sy'n cydweddu â'r cyfeiriad strategol a bennwyd eisoes gan lywodraeth y cynulliad

notes the first stage strategic implementation plan setting out the initial response of the welsh assembly governmen ;
yn nodi'r cynllun gweithredu strategol -- y cam cyntaf , sy'n pennu ymateb cychwynnol llywodraeth cynulliad cymr ;

andrew davies : we are working closely with the wda to draw up a joint implementation plan and will ensure that it is implemented
andrew davies : yr ydym yn cydweithio'n agos â'r wda i lunio cynllun gweithredu ar y cyd a byddwn yn sicrhau y caiff ei weithredu