検索ワード: increase the involvement of (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

increase the indentation

ウェールズ語

cynyddu' r mewnoliad.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

the first was the involvement of the detr

ウェールズ語

y cyntaf oedd rhan adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau ynddo

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the direct involvement of politicians came later

ウェールズ語

yn ddiweddarach y bu'r gwleidyddion â rhan uniongyrchol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i also welcome the involvement of carers ' organisations

ウェールズ語

croesawaf hefyd gyfraniad cymdeithasau'r cynhalwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for example , we must consider the involvement of the army

ウェールズ語

er enghraifft , rhaid inni ystyried defnyddio'r fyddin

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is scope to increase the national assembly's involvement in the affairs of wales

ウェールズ語

mae cyfle i sicrhau bod y cynulliad cenedlaethol yn chwarae mwy o ran ym materion cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i can understand that because of the involvement of community members

ウェールズ語

gallaf ddeall hynny yn sgîl cyfraniad aelodau'r gymuned

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is also concern about the involvement of the private sector

ウェールズ語

mae pryderon hefyd ynglyn â chyfranogiad y sector preifat

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

developing credible policies requires the involvement of all the relevant parties

ウェールズ語

mae datblygu polisiau credadwy yn dibynnu ar siarad â phawb sydd ynghlwm â'r maes arbennig dan sylw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i welcome the involvement of all these interests in preparing for best value

ウェールズ語

croesawaf gyfraniad pob un o'r buddiannau hyn wrth baratoi at werth gorau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the involvement of schoolchildren in the democratic process is the way forward for wales

ウェールズ語

cynnwys plant ysgol yn y broses ddemocrataidd yw'r ffordd ymlaen i gymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i welcome your commitment to a team wales approach and the involvement of all agencies

ウェールズ語

croesawaf eich ymrwymiad i'r ymagwedd tîm cymru ac i gynnwys yr holl asiantaethau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we also welcome the involvement of the assembly's committee on equality of opportunity

ウェールズ語

yr ydym hefyd yn croesawu cyfranogiad pwyllgor cyfle cyfartal y cynulliad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a bottom-up approach is needed to ensure the involvement of the local community

ウェールズ語

mae angen ymagwedd o'r gwaelod i fyny er mwyn sicrhau y cymer y gymuned leol ran

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

under the code , no public appointment will be made without the involvement of an independent element

ウェールズ語

o dan y cod , ni wneir unrhyw benodiad cyhoeddus heb gyfraniad gan elfen annibynnol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the involvement of community leaders is important to the success , or otherwise , of police operations

ウェールズ語

mae cyfraniad arweinwyr cymunedol yn bwysig i lwyddiant , neu ddiffyg llwyddiant , gweithrediadau'r heddlu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if we really want open democracy and the involvement of people in wales , let us ask them what they feel

ウェールズ語

os ydym o ddifrif am gael democratiaeth agored a llais i bobl yng nghymru , gofynner iddynt am eu barn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is a joint exercise between the dwp and us because of the involvement of the national health service

ウェールズ語

mae'n ymarferiad ar y cyd rhwng yr adran gwaith a phensiynau a ni am ei fod yn cynnwys y gwasanaeth iechyd gwladol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

intervention with individuals is often a complex process , but the involvement of family members is often beneficial

ウェールズ語

mae ymyrryd ag unigolion yn aml yn broses gymhleth , ond mae cynnwys aelodau o'r teulu yn aml yn fanteisiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as i am determined to increase the involvement of patients in this whole agenda , community health councils have been given a role in auditing performance against the standards that we have laid down

ウェールズ語

gan fy mod yn benderfynol o gynyddu'r rhan a gaiff cleifion yn yr agenda hon , cafodd y cynghorau iechyd cymuned ran yn y gwaith o archwilio perfformiad yn erbyn y safonau a osodwyd gennym

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,950,885,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK