検索ワード: incurable (英語 - ウェールズ語)

they will never be well because their conditions are incurable
ni fyddant yn iach oherwydd ni ellir gwella eu salwch

it is progressive and incurable and narrows the field of vision
mae'n raddol ac yn anwelladwy ac mae'n culhau'r maes gwelediad

the value of palliative care and the management of non-malignant incurable conditions are being increasingly recognised
mae cydnabyddiaeth gynyddol o werth gofal lliniarol a rheoli anhwylderau anghanseraidd nad oes modd eu gwella

every person with an advanced , progressive and incurable illness should receive palliative care appropriate to their assessed needs
dylai pob un sy'n dioddef o salwch datblygedig , salwch cynyddol a salwch na ellir ei wella gael gofal lliniarol sy'n addas i'w hanghenion a aseswyd

many people , when diagnosed , are not aware of how the disease can be managed and only have the perception of an incurable dependency
mae llawer , ar ôl cael diagnosis o'r fath , na wyddant am y modd y gellir rheoli'r clefyd gan dybio'n unig y byddant yn ddibynnol ac yn ddiwellhad

i have crohn's disease , which is a serious , long-term -- lifelong , in fact -- incurable condition affecting the intestines
yr wyf yn dioddef o gyflwr crohn , sy'n gyflwr difrifol , hirdymor -- gydol oes , mewn gwirionedd -- na ellir ei wella'n llwyr , sy'n effeithio ar y coluddion

kirsty williams : i am glad to report , jonathan , that the disease is not incurable , although , like many medical conditions , it requires the sufferer to accept the diagnosis before improvement can take place , and there has been precious little of that in the second assembly
kirsty williams : mae'n dda gennyf ddweud , jonathan , fod modd gwella ar ôl y clefyd , ond , yn yr un modd â sawl anhwylder arall , rhaid i'r claf dderbyn y diagnosis cyn y ceir gwella , ac ychydig iawn o hynny a welwyd yn yr ail gynulliad