検索ワード: is able to (英語 - ウェールズ語)

he is able to do the work
gall wneud y gwaith

the assembly is able --
mae'r cynulliad yn gallu --

i urge everybody who is able to make a contribution to do so
anogaf bawb sy'n gallu gwneud cyfraniad i wneud hynny

the first minister said that he is able to clear up these doubts
dywedodd y prif weinidog ei fod yn gallu ymdrin â'r amheuon hyn

in addition , the assembly is able to use more of its budget as match funding
yn ogystal , gall y cynulliad ddefnyddio mwy o'i gyllideb fel arian cyfatebol

one of the most important strengths of the edf is that it is able to take calculated risks
un o gryfderau pwysicaf y gronfa ddatblygu yw y gall fentro'n ofalus

no other statutory or voluntary body in the area is able to offer this breadth of service
nid oes unrhyw gorff statudol na gwirfoddol arall yn yr ardal a all gynnig gwasanaeth mor eang â hyn

it is able to take that decision without consulting me in the progress of the unitary development plan
gall gymryd y penderfyniad hwnnw heb ymgynghori â mi wrth weithredu'r cynllun datblygu unedol

not everybody is able to participate in a sport , but the exercise element needs to be there
nid yw pawb yn gallu cymryd rhan mewn chwaraeon , ond rhaid cael elfen o ymarfer

i have visited its premises and it is good news that it has expanded and that it is able to take on more work
yr wyf wedi ymweld â'i adeiladau ac y mae'n dda ei fod wedi ehangu a'i fod yn gallu derbyn mwy o waith

elwa is currently implementing its recovery plan , to ensure that it is able to get its systems back onto an even keel
mae elwa yn rhoi ei gynllun adfer ar waith ar hyn o bryd , er mwyn gallu sefydlogi ei systemau

` where the teacher is able to teach welsh second language , an indication of the fact ',
` lle gall athro/athrawes ddysgu cymraeg ail-iaith , arwydd o'r ffaith ',

business connect , neath port talbot , a public sector organisation , is able to deliver a high quality service
mae cyswllt busnes castell nedd port talbot , sydd yn sefydliad sector cyhoeddus , yn gallu cyflwyno gwasanaeth o ansawdd uchel

another example is improved competitiveness , as even the smallest business is able to punch above its weight by accessing global markets
enghraifft arall yw'r hwb i'r gallu i gystadlu , gan y bydd hyd yn oed y busnes lleiaf yn gallu ymestyn drwy gael mynediad i farchnadoedd byd-eang

an economy that is able to develop and respond to the needs of the future is one that will be able to handle the challenges that lie ahead
mae economi sy'n gallu datblygu ac ymateb i anghenion y dyfodol yn economi a fydd yn gallu ymdopi â'r heriau sydd o'i blaen

although powys is not in an assisted area , the assembly investment grant scheme is able to operate there , but at a lower level
er nad yw powys mewn ardal a gynorthwyir , gall cynllun grant buddsoddi'r cynulliad weithredu yno , ond ar lefel is

a conservative and plaid cymru opposition that is able to match the high standard of the performance of the welsh liberal democrat/labour partnership government
pe bai perfformiad y ceidwadwyr a phlaid cymru fel gwrthbleidiau o'r un safon uchel â pherfformiad llywodraeth bartneriaeth democratiaid rhyddfrydol cymru/llafur

equally galling is the fact that scotland has a positive double whammy , as it is able to pass its own legislation , as well as receiving legislation through westminster
yr un mor gythruddol yw'r ffaith bod gan yr alban ddwy fantais , oherwydd gall basio ei deddfwriaeth ei hun , yn ogystal â chael deddfwriaeth drwy san steffan

as the council distributes this funding , as well as grant aid from the assembly , a single officer is able to deal with all the funding associated with many aspects of a project
gan fod y cyngor yn dosbarthu'r arian hwn , ynghyd ag arian cymorth gan y cynulliad , mae un swyddog yn gallu ymdrin â'r holl ariannu sy'n ymwneud â sawl agwedd ar brosiect

great is the power of a determined mind, and the untiring and priceless labour of mr. evans on welsh literature is able to be of some help in keeping him from sinking.
mawr yw grym meddwl penderfynol; a gall fod llafur diflino ac amhrisiadwy mr. evans dros lenyddiaeth cymru yn rhyw help i'w gadw yntau rhag suddo.