検索ワード: mates (英語 - ウェールズ語)

after all , they ran wales for years through the quangos with their mates on the boards
wedi'r cyfan , bu iddynt redeg cymru am flynyddoedd drwy'r cwangos gyda'u ffrindiau ar y byrddau

caroline has the support of her team mates , the coaches and the youth league in which she plays
mae gan caroline gefnogaeth ei chyd-chwaraewyr , yr hyfforddwyr a'r gynghrair ieuenctid lle mae'n chwarae

they were told that , if they wanted their mates to have jobs with ford , they would have to produce , and they have
dywedwyd wrthynt , os oeddent am i'w ffrindiau gael swyddi gyda ford , byddai'n rhaid iddynt ddangos cynhyrchiant , a gwnaethant hynny

these range from dealing with hard criminal acts down to providing information for those who have forgotten where they live after a good night out with their mates
mae'r rhain yn amrywio o ymdrin â gweithredoedd troseddol difrifol i roi gwybodaeth i'r rhai sydd wedi anghofio lle y maent yn byw ar ôl noson dda allan gyda'i ffrindiau

when the conservative party ran wales with all its mates on the quangos , was there ever an open and transparent review of quangos ? no , there was not
pan oedd y blaid geidwadol yn arwain cymru gyda'i holl gyfeillion ar y cwangos , a chafwyd erioed adolygiad agored a thryloyw o gwangos ? na , ni chafwyd un

it is claimed that one proposal is to force young offenders to pick litter so that they can be seen doing dirty manual work by their mates , in an effort not only to punish them , but to humiliate them
honnir mai un cynnig yw y dylid gorfodi troseddwyr ifanc i godi sbwriel fel y gall eu ffrindiau eu gweld yn gwneud gwaith llaw budr , mewn ymdrech nid yn unig i'w cosbi , ond i godi cywilydd arnynt hefyd

caroline was selected , on merit , to play football in her local youth team , played five matches with her male team mates , became a key member of that team and won player of the match award
dewiswyd caroline , ar sail teilyngdod , i chwarae pêl-droed yn ei thîm ieuenctid lleol , chwaraeodd bum gêm gyda'i chyd-chwaraewyr gwrywaidd , daeth yn aelod allweddol o'r tîm ac ennill dyfarniad chwaraewr gorau'r gêm

old mate
yr hen goes