プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regarding attendance , if we are still waiting in 2012 for the next lynn davies as an individual winner , if nicole cooke or david davies have not won in 2008 , the whole point of a home olympics only 150 miles from wales is that , with crowd support and with british-type weather , there is the best possible opportunity for an individual from these islands to win olympic gold , as lynn davies did in tokyo in 1964 , in rain that he said was similar to the rain in nant-y-moel
ynghylch ymbresenoli , os byddwn yn dal i ddisgwyl yn 2012 am gael gweld y lynn davies nesaf yn ennill fel unigolyn , os na fydd nicole cooke neu david davies wedi ennill yn 2008 , y peth pwysicaf ynghylch cael gemau olympaidd cartref nad yw ond 150 milltir o gymru yw , o gael cefnogaeth gan y dorf a hynny yn y math o dywydd a geir ym mhrydain , y ceir y cyfle gorau posibl i unigolyn o'r ynysoedd hyn ennill medal aur olympaidd , fel y gwnaeth lynn davies yn tokyo yn 1964 , yng nghanol glaw y dywedodd ei fod yn debyg i'r glaw yn nant-y-moel