検索ワード: months notice (英語 - ウェールズ語)

months
mis

_send notice
danfon _hysbys

notice board
bwrdd gwyn

penalty charge notice
rhybudd taliad cosb

giving 12-months ' notice of withdrawal hardly indicates urgency
prin bod rhoi 12 mis o rybudd ein bod am dynnu allan yn dangos brys

you should take notice of that
dylech gofio hynny

do not use until further notice
hyd nes y clywir yn wahanol

minimum 5 hours notice required.
rhaid rhoi o leiaf 5 awr o rybudd wrth archebu.

about two months ago , it decided to issue a 12-month notice of withdrawal
tua deufis yn ôl , penderfynodd y gymdeithas roi 12 mis o rybudd ei bod am dynnu allan

prices subject to change without notice
gall prisiau newid heb rybudd

to try to pretend that this is an urgent issue when we have given 12 months ' notice is insane
mae ceisio cymryd arnoch fod hyn yn fater brys a ninnau wedi rhoi 12 mis o rybudd yn orffwyll

e-mail orders require 24 hours notice.
rhaid rhoi 24 awr o rybudd yn achos archebion e-bost.

that is why we have given the required 12 months ' notice to relinquish assembly membership of the wales european centre
dyna pam yr ydym wedi rhoi'r 12 mis gofynnol o rybudd ein bod am roi'r gorau i aelodaeth y cynulliad o ganolfan ewropeaidd cymru

you were consulted on whether to send that 12-month notice of withdrawal
ymgynghorwyd â chi ynghylch a ddylid anfon y 12 mis o rybudd y byddem yn tynnu allan

the 12-month notice coincides with our election mode on 1 april 2003 , or thereabouts
mae'r 12 mis o rybudd yn cyd-fynd â'n hetholiad ar 1 ebrill 2003 , neu o gwmpas y dyddiad hwnnw

the vacancy figure can be transitional , however , because people have to give three months ' notice , or sometimes a longer period of notice , to their employer
gall y ffigur am swyddi gwag fod yn un dros dro , fodd bynnag , gan fod rhaid rhoi tri mis o rybudd , neu fwy mewn rhai achosion , i'r cyflogwr

we recommend that a sum be allocated to the menter during the first part of 2009/10 in order to provide 6 months’ notice for those holding posts under the grant.
argymhellwn ddyrannu swm i’r fenter yn ystod cyfnod cyntaf 2009/10 er mwyn rhoi 6 mis o rybudd i ddeiliaid swyddi o dan y grant.

once notices are published , anyone may object , and objectors have two months in which to make their objections to the local authority
unwaith y bydd hysbysiad yn cael ei gyhoeddi , gall unrhyw un wrthwynebu , ac mae gan wrthwynebwyr ddeufis i gyflwyno eu gwrthwynebiadau i'r awdurdod lleol

you are forgetting that the interviews were arranged a month after the welsh local government association had given the 12-month notice of withdrawal
yr ydych yn anghofio y trefnwyd y cyfweliadau fis wedi i gymdeithas llywodraeth leol cymru roi'r rhybudd 12 mis eu bod yn tynnu allan

clearly , it is sensible to give the local authorities an extra month , but one would have expected local authorities to have had slightly more notice of this
peth synhwyrol , wrth gwrs , yw rhoi mis ychwanegol i awdurdodau lleol , ond byddai rhywun wedi disgwyl y cawsai awdurdodau lleol ychydig yn fwy o rybudd o hyn