プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
warrior
rhyfelwr
最終更新： 2013-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(mounted)
(wedi gosod)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tape mounted.
arosodwyd y tâp
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mounted on:
wedi' i arosod ar:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(not mounted)
(heb osod)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mounted under
arosodwyd o dan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tape mounted readonly.
arosodwyd y tâp i ddarllen yn unig.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
godspeed mighty warrior
godspeed mighty warrior saesneg
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tape mounted read/ write.
arosodwyd y tâp i ddarllen/ ysgrifennu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this file cannot be mounted
ni ellir mowntio'r ffeil yma
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
show mounted volumes on the desktop
dangos cyfrolau wedi eu clymu ar y penbwrdd
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
the location of the file cannot be mounted.
methu symud y ffeil "%s" i'r sbwriel.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
shows the disk usage of the mounted devices
dangos defnydd disg y dyfeisiau mowntiedigname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
not using locking for nfs mounted lock file %s
ddim yn cloi'r ffeil clo ar nfs %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
only local or mounted files can be executed by crontab.
& pori...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
floppy is mounted. you need to unmount the floppy first.
bsd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
full planning permission should be required for all base stations , regardless of height or whether they are mounted on buildings
dylai caniatâd cynllunio llawn fod yn ofynnol ar gyfer pob gorsaf sylfaen , waeth pa mor uchel ydynt a pha un a ydynt wedi eu codi ar adeiladau ai peidio