プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pob sais
iechyd da pob sais
最終更新： 2022-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pob bendith
dduw bendithia chi
最終更新： 2018-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
twll din pob sais
hole din all sais
最終更新： 2022-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
llongyfarchiadau pob i chi
pob lwc i chi gyd
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
croeso siwr pob hwyl iti
croeso siwr pob hwyl iti xx
最終更新： 2020-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bydd angen addasu pob agwedd ar y rhyngwyneb defnyddiwr.
each aspect of the user interface will require modification.
最終更新： 2008-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cydymffurfio â gofynion dwyieithrwydd pob safon a chonfensiwn perthnasol.
be compliant with the bilingual requirements of all applicable standards and conventions.
最終更新： 2008-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
gall pob un o’r rhain gael pedwar marc diacritig:
each of these can have four diacritic marks:
最終更新： 2008-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwyswch <PROTECTED> i gadw’r newidiadau, a diweddaru pob arddull tebyg.
press <PROTECTED> to save the changes, and update all similar styles.
最終更新： 2009-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mae'nwel gen i toast a fa pob na pizza achos mae'n benedigead
mae'n well gen i fynd
最終更新： 2022-01-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
er enghraifft, cyfarwyddwch y myfyriwr i ysgrifennu paragraff byr i ateb pob un o’r cwestiynau canlynol.
for example, instruct the student to write a short paragraph in response to each of the following questions.
最終更新： 2009-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bydd angen i’r contractwr sicrhau bod pob elfen dylunio yn bodloni’r canlynol:
the contractor will be required to ensure that all design elements are:
最終更新： 2008-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wrth ddylunio cynllun rhyngwyneb defnyddiwr dylid gofalu i sicrhau y gellir ailfeintio pob rhan or rhyngwyneb lle ceir elfennau iaith i wneud lle i destunau o wahanol hyd wrth i'r rhyngwyneb defnyddiwr gael ei gyfieithu.
when designing a user interface layout, care should be taken to ensure that all areas of the interface with language-elements can be resized to accommodate differing lengths of text as the user interface is translated.
最終更新： 2008-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
rydym yn cadw'r hawl i ddiweddaru'r nodyn preifatrwydd hwn ar unrhyw adeg, a byddwn yn rhoi nodyn preifatrwydd newydd i chi pan fyddwn yn gwneud unrhyw ddiweddariadau sylweddol iddi. efallai y byddwn hefyd yn eich hysbysu mewn ffordd arall o bryd i'w gilydd ynghylch prosesu eich gwybodaeth bersonol. yr wyf fi, __________________________________ (enw cyflogai / gweithiwr / gwirfoddolwr / contractwr), yn cydnabod fy mod wedi derbyn copi o nodyn preifatrwydd cylch meithrin ______________ ar gyfer cyflogai, gweithwyr, gwirfoddolwyr a chontractwyr a fy mod wedi ei ddarllen a'i ddeall.
ar unrhyw adeg
最終更新： 2023-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：