検索ワード: progression at work (英語 - ウェールズ語)

what did you do at work
mi wnes i weithio yn y caff

use of spoken welsh at work
gweithio ar lafar

there are several factors at work here
mae sawl ffactor i hyn

it is the law of unintended consequences at work
dyma gyfraith canlyniadau nas bwriedir ar waith

that is the government side of the assembly at work
dyma ochr lywodraethol y cynulliad ar waith

however , there is that other force at work
fodd bynnag , mae'r grym arall hwnnw ar waith

this is innovation at work , but it is just a beginning
dyma arloesedd ar waith , ond megis dechrau yw hyn

the health and safety at work act 1974 also ensures that
mae deddf iechyd a diogelwch yn y gwaith 1974 yn sicrhau hynny hefyd

a year later , we are all at work on our national day
flwyddyn yn ddiweddarach , mae pob un ohonom yn y gwaith ar wyl ein nawddsant

ron highlighted the principles at work and we have produced that policy
pwysleisiodd ron yr egwyddorion sydd ar waith ac yr ydym wedi cynhyrchu'r polisi hwnnw

health and safety at work matters are not devolved to the assembly
nid yw materion iechyd a diogelwch yn y gwaith wedi eu datganoli i'r cynulliad

there are other examples of sustainable development at work in my constituency
mae enghreifftiau eraill o ddatblygu cynaliadwy ar waith yn fy etholaeth

it enables them to play a full part in the family , at work and at play
mae'n eu galluogi i chwarae rhan lawn yn y teulu , yn y gwaith ac yn eu hamser hamdden

we cannot be open and transparent if only a handful of people can see us at work
ni allwn fod yn agored a thryloyw os mai dim ond dyrnaid o bobl a all ein gweld ni'n gweithio

it is a perfect example of sustainable development at work , safeguarding and regenerating simultaneously
mae'n enghraifft berffaith o ddatblygu cynaliadwy ar waith , yn gwarchod ac adfywio ar yr un pryd

people did not understand that 80 per cent of nhs staff must be at work for it to function normally
nid oedd pobl yn deall bod yn rhaid i 80 y cant o staff yr nhs fod yn y gwaith er mwyn iddo weithredu'n normal

i know that it is only an administrative building , but it shows the assembly at work elsewhere in wales
gwn mai dim ond adeilad gweinyddol ydyw , ond mae'n dangos bod y cynulliad ar waith rywle arall yng nghymru

ace will overcome the barriers that carers face at work , and support carers returning to the labour market
bydd ace yn trechu'r rhwystrau y mae gofalwyr yn eu hwynebu yn eu gwaith , ac yn cynorthwyo gofalwyr sy'n dychwelyd i'r farchnad lafur

i remember him at work in the parlour of jesus college in 1888, and i will not forget the sight.
yr wyf yn ei gofio wrth y gwaith ym mharlwr coleg yr jesu yn 1888, ac nid anghofiaf yr olwg.

hundreds of thousands of people in wales today have access to the internet at home or at work , and hundreds more are connected each day
mae cannoedd o filoedd o bobl yng nghymru heddiw yn gallu cysylltu â'r rhyngrwyd , gartref neu yn y gwaith , ac mae cannoedd yn fwy yn cysylltu bob dydd