検索ワード: was the food tasty (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

was the food tasty

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

the food was very tasty

ウェールズ語

roedd y bwyd yn flasus iawn

最終更新: 2013-01-20
使用頻度: 1
品質:

英語

sweet the food

ウェールズ語

melys

最終更新: 2021-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take , for instance , the food standards agency

ウェールズ語

meddyliwch , er enghraifft , am yr asiantaeth safonau bwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

only 30 per cent goes on the food and its preparation

ウェールズ語

dim ond 30 y cant a aiff at y bwyd a'r gwaith o'i baratoi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

some jobs may come from the food-processing sector

ウェールズ語

efallai y daw rhai swyddi o'r sector prosesu bwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that will benefit human health and the food chain

ウェールズ語

bydd hynny o fantais i iechyd pobl a'r gadwyn fwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as david said , the food is produced to a standard

ウェールズ語

fel y dywedodd david , mae'r bwyd a gynhyrchir yn cyrraedd safon uchel

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the nutritional value of the food provided is also an issue

ウェールズ語

mae gwerth maethol y bwyd a ddarperir yn fater o bwys hefyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if they were negative , they could have entered the food chain

ウェールズ語

os oeddent yn negyddol , gallent fod wedi ymuno â'r gadwyn fwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

rhodri glyn thomas : you referred to the food standards agency

ウェールズ語

rhodri glyn thomas : cyfeiriasoch at yr asiantaeth safonau bwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

members will have seen recent television reports on what goes into the food chain

ウェールズ語

bydd yr aelodau wedi gweld adroddiadau diweddar ar y teledu yn sôn am yr hyn sy'n mynd i mewn i'r gadwyn fwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ministers have the powers , under section 16 of the food safety act 1990

ウェールズ語

mae gan weinidogion y pwerau , o dan adran 16 deddf diogelwch bwyd 1990

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

carwyn jones : food safety is a matter for the food standards agency

ウェールズ語

carwyn jones : mae diogelwch bwyd yn fater i'r asiantaeth safonau bwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have seen improvements in the food we eat , the water we drink and the air we breathe

ウェールズ語

gwelwyd gwelliannau yn y bwyd a fwytawn , y dŵr a yfwn a'r aer a anadlwn

最終更新: 2023-09-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

carwyn jones : the responsibility for food safety now lies with the foods standards agency

ウェールズ語

carwyn jones : yr asiantaeth safonau bwyd sy'n gyfrifol yn awr am ddiogelwch bwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for that reason , i have asked the food standards agency to develop a nutrition strategy for wales

ウェールズ語

am y rheswm hwnnw , gofynnais i'r asiantaeth safonau bwyd ddatblygu strategaeth faeth ar gyfer cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although people may have choices regarding the food that they eat , they have little choice about the air that they breathe

ウェールズ語

er bod gan bobl ddewisiadau o ran y bwyd a fwytânt , nid oes ganddynt lawer o ddewis ynglyn â'r aer a anadlant

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alun cairns mentioned review ; a review took place in october , conducted by the food and farming division

ウェールズ語

cyfeiriodd alun cairns at adolygiada ; cynhaliwyd adolygiad ym mis hydref gan yr is-adran bwyd a ffermio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for example , by joining forces , farmers greatly strengthen their bargaining power with supermarkets and the food industry in general

ウェールズ語

er enghraifft , drwy uno , gall ffermwyr gryfhau eu pwer i fargeinio ag archfarchnadoedd a'r diwydiant bwyd yn gyffredinol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as that act requires , i have been advised by the foods standards agency

ウェールズ語

fel y mynna'r ddeddf honno , yr wyf wedi cael cyngor gan yr asiantaeth safonau bwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,455,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK