人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
where there has already been discussion before
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
there has already been a rapid response
bu ymateb cyflym yn barod
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
rhodri acknowledges that there has been discussion in the committees
mae rhodri'n cydnabod y bu trafodaeth yn y pwyllgorau
progress has already been made
cafwyd cynnydd
article has already been sent.
mae' r erthygl yma wedi ei gyrru yn barod.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
much damage has already been done
gwnaethpwyd niwed sylweddol eisoes
however , there has not been discussion about this matter with the assembly
fodd bynnag , ni chafwyd trafodaeth am y mater hwn gyda'r cynulliad
one leaflet has already been distributed
dosbarthwyd un daflen eisoes
however , good work has already been done
fodd bynnag , mae gwaith da wedi'i gyflawni hyd yn hyn
a great deal has already been achieved
cyflawnwyd llawer iawn eisoes
education in broadcasting has already been mentioned
soniwyd eisoes am addysg mewn darlledu
as i said , the contract has already been let
fel y dywedais , mae'r cytundeb wedi'i osod eisoes
i thank members for what has already been said
diolch i'r aelodau am yr hyn a ddywedwyd eisoes
action has already been taken to address those
mae camau eisoes ar waith i ateb y cwestiynau hyn
access to dentistry has already been alluded to today
cyfeiriwyd at fynediad at ddeintyddiaeth eisoes heddiw
it has already been warmly welcomed by many rural businesses
eisoes , fe'i croesawyd yn gynnes gan lawer o fusnesau gwledig
considerable work has already been done , but we must not be complacent
mae gwaith sylweddol wedi'i wneud eisoes , ond rhaid inni beidio â llaesu dwylo
delyth evans : the question i had has already been answered
delyth evans : mae'r cwestiwn a oedd gennyf fi eisoes wedi'i ateb
for example , a local partnership in cardiff has already been set up
er enghraifft , mae partneriaeth leol yng nghaerdydd eisoes wedi ei sefydlu
a sum of £10 million has already been committed under that programme
mae £10 miliwn wedi'i neilltuo eisoes o dan y rhaglen honno
north wales is a particular success story , as has already been outlined
cafwyd llwyddiant arbennig yn y gogledd , fel y nodwyd eisoes