検索ワード: with a purpose (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

with a purpose

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

with a son/daughter

ウェールズ語

 mab/merch

最終更新: 2008-07-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it is important that any debate has a purpose

ウェールズ語

mae'n bwysig fod pwrpas i unrhyw drafodaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

shopping with a father who

ウェールズ語

siopa gyda dad sy

最終更新: 2024-01-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

must begin with a slash '/'

ウェールズ語

rhaid cychwyn gyda '/'

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

finished with a sweet dressing

ウェールズ語

gyda dresin melys

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

however , most people travel on trains for a purpose

ウェールズ語

fodd bynnag , mae'r rhan fwyaf o bobl yn teithio ar y trên at ryw ddiben

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will finish with a quotation :

ウェールズ語

gorffennaf gyda dyfyniad :

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

saving history with a new filename...

ウェールズ語

cade' r hanes efo enw newydd...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

new politics comes with a price tag

ウェールズ語

mae pris i'w dalu am y wleidyddiaeth newydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

comment=fax document, with a header

ウェールズ語

llythyr uscomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

civic buildings have a purpose that go beyond their direct function

ウェールズ語

mae i adeiladau dinesig ddiben sydd yn mynd y tu hwnt i'w swyddogaeth uniongyrchol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it must have a purpose and it must deliver results for wales and the minister

ウェールズ語

rhaid bod iddo ddiben a rhaid iddo sicrhau canlyniadau i gymru a'r gweinidog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

janet ryder : many historical buildings have living occupants and have a purpose

ウェールズ語

janet ryder : mewn llawer adeilad hanesyddol ceir deiliaid ac mae i'r adeiladau hynny ddiben

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

bettws library in newport houses a purpose-built information technology suite

ウェールズ語

mae llyfrgell betws yng nghasnewydd yn gartref i ystafell technoleg gwybodaeth bwrpasol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to conclude , this is a budget with a purpose , proposed by a government with a vision and a commitment to deliver

ウェールズ語

i derfynu , cyllideb â phwrpas yw hon , a gynigir gan lywodraeth sydd â gweledigaeth ac ymrwymiad i fynd â'r maen i'r wal

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

presentation with a page title (portrait-oriented)

ウェールズ語

cyflwyniad efo teitl tudalen (cyfeiriadaeth ddarlun) name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

maybe we can use the postponement for a purpose , to justify the first secretary's decision

ウェールズ語

efallai bod modd defnyddio'r gohiriad i bwrpas , er mwyn cyfiawnhau penderfyniad y prif ysgrifennydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is left clinging to its only purpose , a purpose it does not dare mention : an independent wales

ウェールズ語

fe'i gadewir yn glynu wrth ei hunig ddiben , diben nad yw'n meiddio sôn amdano : cymru annibynnol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it will allow the public to see the library's wealth of treasures in a purpose-built setting

ウェールズ語

bydd yn caniatáu i'r cyhoedd weld cyfoeth trysorau'r llyfrgell mewn lleoliad sydd wedi'i adeiladu at y pwrpas

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

many of the older people to whom i talk say that it is about having a purpose in life and feeling that they count and are part of society

ウェールズ語

mae llawer o'r bobl hyn y siaradaf â hwy'n dweud mai'r hyn sy'n bwysig yw cael pwrpas mewn bywyd a theimlo eu bod yn cyfrif a'u bod yn rhan o gymdeithas

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,714,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK