プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:
manoon nanoo diis ci seen kaw sax, nun ñiy ndawi kirist, waaye woyofoon nanu ci seen biir, te lewet ni jaboot buy uuf doomam.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
to speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
buñu jëw kenn mbaa ñuy ŋaayoo, waaye nañu yiwe te won ñépp lewet gu mat sëkk.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and the servant of the lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
te jaamu boroom bi warul a xuloo, waaye na lewet ci ñépp, jekk ngir jàngale tey muñ fitnay noon.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
yéen jaam yi déggal-leen seeni sang ak wegeel gu mat sëkk, waxuma ñi baax te lewet rekk, waaye sax ñu wex ñi.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
but the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
waaye xel mi jóge ci kaw daa sell, ba noppi ànd ak jàmm te lewet, nooy, fees dell ak yërmande ak jëf yu rafet; àndul ak genn parlàqu, amul genn naaféq.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: