検索ワード: lust (英語 - ウォロフ語)

not in the lust of concupiscence, even as the gentiles which know not god:
te xemmem bañ leen a jiital, ni xeeti àddina yi xamul yàlla.

but every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
waaye ku sa bakkan nax, ba man la, looloo lay dugal ci fiir.

this i say then, walk in the spirit, and ye shall not fulful the lust of the flesh.
li ma leen di wax mooy lii: dundleen ci xelum yàlla, kon dungeen topp seen nafsu.

and the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of god abideth for ever.
te àddina day wéy, waaye kuy def coobareg yàlla dinga sax ba fàww.

then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
kon bu bëgg-bëgg ëmbee, bàkkaar lay wasin, te bu bàkkaar màggee, jur dee.

among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
te nun it booba àndoon nanu ak ñoom ca seen dund ga, di topp sunu bakkan ciy wut bànneexi yaram ak coobarey xel. noonu ci sunu bindu nit yeyoo nanu meru yàlla, ni ña ca des.