検索ワード: measures (英語 - ウォロフ語)

it is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
mi ngi mel ni lawiir bu jigéen jël, jaxase ko ak ñetti andaari fariñ, ba kera tooyal bépp di funki.»

and he said, an hundred measures of oil. and he said unto him, take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
mu ne ko: “téeméeri bidoŋi diwlinu oliw.” bëkk-néeg ba ne ko: “sa kayit a ngii. toogal fii gaaw te bind juróom-fukk.”

and i heard a voice in the midst of the four beasts say, a measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.
ma dégg baat bu jollee ca diggante ñeenti mbindeef ya, naan: «peyug bëccëgu lëmm ngir benn kilob ceeb, peyug bëccëgu lëmm ngir ñetti kiloy dugub, waaye bul yàq diw ak biiñ.»

and he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
malaaka ma natt miir ba nattub nit, fekk miir ba di téeméer ak ñeent-fukk ak ñeenti xasab.