検索ワード: samaritan (英語 - ウォロフ語)

and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.
mu dëpp jëwam ca tànki yeesu, di ko gërëm. fekk nitu samari la woon.

then answered the jews, and said unto him, say we not well that thou art a samaritan, and hast a devil?
yawut ya ne ko: «ndax danoo waxul dëgg, bu nu nee, nitu samari nga te dangaa am ay rab?»

but a certain samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
waaye benn waay bu dëkk samari bu doon tukki, ñëw ba jege waa ja, gis ko, yërëm ko.

and many of the samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, he told me all that ever i did.
bi jigéen ja nee waa dëkk ba: «wax na ma li ma def lépp,» ñu bare gëm nañu yeesu.