検索ワード: abandon his fatherland and go to rome (英語 - ウクライナ語)

approve and go to next
Підтвердити і перейти до наступного@ action: inmenu

mark and go to next unread
Позначити і перейти до наступного непрочитаного

mark thread and go to next unread
Позначити гілку і перейти до наступної непрочитаної

select the cube and go to edit mode.
Виділимо куб cube та перейдемо у режим правки edit mode.

i will get up and go to my father.’
Встану і піду до свого отця?»

open & konqueror; and go to settings configure konqueror....
Відкрийте & konqueror; і скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати konqueror....

set the camera view mode to rendered and go to the material window.
Установимо для камери режим відтінення вигляду як rendered та перейдемо у контекст material редактора properties editor.

please select the tools to be used for the detection and go to the next page.
Будь ласка, виберіть засоби для виявлення небажаної пошти (спаму) і перейдіть на наступну сторінку.

select thigh.l and go to the bone tab in the properties window.
Виділимо верхню ліву стегнову кість thigh.l та перейдемо у контекст bone редактора properties editor.

go out of edit mode and go to the object modifiers window to assign a subdivision surface modifier.
Вийдемо з режиму правки для куба edit mode, перейдемо у контекст modifiers редактора properties editor та додама для куба модифікатор subdivision surface.

reselect the uv sphere and go to the uv maps subpanel under the object data window.
Повторно виділимо uv sphere, перейдемо у контекст data на панель uv maps.

select the bone d_arm and go to its bone constraints tab under the properties window.
Виділимо кість d_arm та перейдемо у контекст bone constraints редактора properties editor.

go out of the edit mode and go to the object modifiers window; apply the mirror modifier.
Тому, у 3d-Вигляді вийдемо з режиму edit mode та у контексті modifiers редактора properties editor застосуємо (apply) модифікатор mirror.

you can simply leave the default selection and go to the next step. of course you can chose any desired sub type if you want.
Ви можете просто не змінювати типового варіанта і перейти до наступного кроку. Звичайно ж, ви можете обрати будь- який бажаний підтип.

when sunday came around, we rolled over, rather than get up, get dressed, and go to a local church.
Коли наставала неділя, ми перевертались на інший бік замість того, щоб встати, вдягтись і піти церкву.

when selected, pressing the home key will cause the cursor to skip white space and go to the start of a line's text.
Якщо позначено цей пункт, натискання клавіші home призводитиме до того, що курсор пропускатиме пробіли і переходитиме до початку тексту у новому рядку.

europe had plenty of coaland steel: that’s why european countries had easily been able to make weapons and go to war.
ВЄвропі цих речей було вдосталь, томукраїни могли легко розпочати війну.

... that you can save file descriptions that appear in the project tree? right click on a project file, select properties and go to the quanta file info tab.
... що ви можете зберігати описи файлів, що з’ являтимуться у дереві проекту? Клацніть правою кнопкою миші на файлі проекту, оберіть Властивості і перейдіть на вкладку Інформація про файл quanta.

press tab to go out of edit mode and go to the object modifiers window under the main properties panel; click on the apply button to apply the mirror modifier.
Натиснемо tab для виходу з режиму правки edit mode, перейдемо у контекст modifiers редактора properties editor та на панелі модифікатора mirror клацнемо ЛКМ на кнопці apply.

i will get up and go to my father and say to him “father, i have sinned against heaven and in your sight and i’m no longer worthy to be called your son.
Устану, і піду я до батька свого, та й скажу йому: «Прогрішився я, отче, против неба та супроти тебе… Недостойний я вже зватись сином твоїм;