プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
certain
Впевненість
最終更新: 2011-09-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
are you certain?
Ви впевнені?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ignoring certain columns
Ігнорування певних стовпчиків
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
lucy is certain to come.
Люсі обов'язково прийде.
he is certain to succeed.
Він впевнений, що матиме успіх.
最終更新: 2017-05-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
i don't know for certain.
Точно не знаю.
certain animals are fast disappearing.
Певні види тварин швидко зникають.
imposing quotas for certain printers
Застосування квот для певних принтерів
fool make into not rebuilding certain files
обманює make для того, щоб не збирати повторно певні файли
restrict access to certain & url; s
Обмеження доступу до певних адрес & url;
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
restrict access to certain configuration modules
Обмеження доступу до певних модулів налаштування
we met at a certain place in the city.
Ми зустрілися у певному місці в місті.
boys of a certain age love the letter v!
Хлопці певного віку обожнюють літеру «v»!
最終更新: 2022-05-20 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
choice limits the field to certain values.
Вибір створює поле для вибору фіксованих значень.
explicit base file. for compatibility with certain tools.
Явно вказаний файл- основа. Для сумісності з деякими інструментами.
-i, --info : print certain received events
-i, --info : вивести отримані повідомлення
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
yet this very insouciance conceals a certain ethical premise
Однак сама ця безоглядність ховає в собі певний етичний засновок
最終更新: 2017-12-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Valdemaroff
some countries also use thresholds for declaring certain assets.
Деякі країни також застосовують пороги для декларування певних активів.
最終更新: 2017-04-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Valdemaroff
match a certain portion of the playlist to a value.
Знайти збіг певної частини списку відтворення з величиною.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Valdemaroff
source segment could not be located for certain translation units.
Для декількох блоків перекладу не знайдено відповідних початкових сегментів.
最終更新: 2013-05-14 使用頻度: 3 品質: 参照: Gutsul.ua