検索ワード: departure (英語 - ウクライナ語)

departure
Відправленняtime of arrival of a tram or bus

& first departure
& Перше відправлення

& filter this departure
& Фільтрувати це відправлення

minutes before departure
хвилин до відправлення

departure / arrival column
Стовпчик відправлення/ прибуття

set & alarm for this departure
Встановити & нагадування щодо цього відправлення

departing, depart, departure, dep
відправлення, відправка, відпрa comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. the order is used for autocompletion. note: keywords should be unique for each meaning.

remove & alarm for this departure
Вилучити & нагадування щодо цього відправлення

go back to the departure / arrival list
Повернутися назад до списку відправлення/ прибуття

view departure times for public transport
Переглянути час відправлення громадського транспорту% 4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes

my point of departure will be boxmodeling.
Моя точка відправлення буде коробкове моделювання.

the centre space between departure and arrival.
Простір центра між відбуттям та прибуттям.

the number of lines for each departure / arrival.
Кількість рядків для кожного відправлення/ прибуття.

error parsing departure information or currently no departures
Помилка під час обробки даних щодо відправлення або немає даних щодо відправлення

next departure from '%1 ': line %2 (%3) %4
Наступне відправлення з «% 1 »: рейс% 2 (% 3)% 4% 4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes

whether or not departure / arrival times should be bold.
Визначає, чи слід показувати час відправлення/ прибуття напівжирним шрифтом.

all acting is both a departure from self and an exploration of it.
Усе дійство є як відходом від себе, так і дослідженням цього.

how many lines should be used for a single departure in the list.
Кількість рядків, які слід використовувати для одного запису щодо відправлення у списку.

the first assembly is the departure point for the denser and more complex film to come.
Перша збірка є відправною точкою для приходу щільнішого та складнішого фільму.

here you can set the starting time of the departure list. no earlier departures will be shown.
Тут ви можете вказати початковий час списку відправлення. Попередні відправлення показано не буде.